INCORRECT APPLICATION in Slovak translation

• nesprávne uplatňovanie
• nesprávneho uplatnenia
• nesprávneho použitia
• nesprávna aplikácia
• nesprávneho uplatňovania
• nesprávne uplatnenie
• nesprávnym uplatňovaním

Examples of using Incorrect application in English and their translations into Slovak

(b) incorrect application of the standards referred to in Article 5,
Nesprávneho uplatnenia noriem uvedených v článku 5,

(b) incorrect application of the standards referred to in Article 5,
Z nesprávneho použitia noriem uvedených v článku 5 napriek tvrdeniu,

These errors include cases of non-compliance with information and publication requirements, incorrect application of the selection criteria
Tieto chyby zahŕňajú prípady nesplnenia požiadaviek na podávanie informácií a zverejňovanie, nesprávne uplatňovanie výberových kritérií

(b) incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 6(1);
Nesprávne uplatnenie harmonizovaných noriem podľa článku 6 ods. 1;

A number of non-compliance or incorrect application infringement proceedings have been opened, with one Member State being referred to the Court.
Bolo otvorených viacero konaní vo veci porušenia zmluvy z dôvodu nedodržania alebo nesprávneho uplatňovania ustanovení smernice, pričom v prípade jedného členského štátu bola vec predložená Súdnemu dvoru.

Ireland Cross-compliance- correction proposed for 2 missing GAECs and incorrect application of sanctions.
Írsko Krížové plnenie- oprava navrhnutá v dôsledku 2 chýbajúcich požiadaviek týkajúcich sa GAEC a nesprávneho uplatnenia sankcií.

The remaining errors included cases of non-compliance with information and publication requirements, incorrect application of the selection criteria
Medzi zostávajúcimi chybami sú prípady nesúladu s požiadavkami na informovanie a zverejňovanie, nesprávne uplatňovanie podmienok účasti

(b) incorrect application of the standards referred to in Article 5,
Nesprávnym uplatňovaním noriem uvedených v článku 5,

In some cases problems arise because of inconsistent or incorrect application of other EU instruments such as the Directive on Recognition of Professional Qualifications or the E-Commerce Directive.
V niektorých prípadoch problémy vznikajú ako následok nejednotného a nesprávneho uplatňovania iných nástrojov EÚ, napríklad smernice o uznávaní odborných kvalifikácií alebo smernice o elektronickom obchode.

Third plea, alleging incorrect application of Article 107(3) TFEU and misuse of powers.
Tretí žalobný dôvod: nesprávne uplatnenie článku 107 ods. 1 ZFEÚ- zneužitie právomoci.

wrong transposition or incorrect application of the law.
nesprávnu transpozíciu alebo nesprávne uplatňovanie práva.

Incorrect application of the European specifications where application of the specifications is invoked;
Nesprávnym uplatňovaním európskych špecifikácií v prípade, keď sa odvoláva na uplatňovanie týchto špecifikácií;

Ultimately the Commission will consider infringement procedures against Member States in duly justified cases of non or incorrect application of Community legislation.
Komisia nakoniec v riadne odôvodnených prípadoch neuplatňovania alebo nesprávneho uplatňovania právnych predpisov Spoločenstva zváži konania vo veci porušenia proti členských štátom.

Incorrect application of the principle of good faith in the performing of the agreement at issue- Infringement of the provisions concerning subcontracting under the financial regulation in force.
Nesprávne uplatnenie zásadu dobrej viery pri výkone dotknutej zmluvy- Porušenie ustanovení týkajúcich sa subdodávateľských zmlúv uvedených v uplatniteľnom finančnom nariadení.

several badly controlled SMRs, 3 undefined GAECs and incorrect application of sanctions.
3 bližšie neurčených požiadaviek týkajúcich sa GAEC a nesprávneho uplatnenia sankcií.

(b) incorrect application of harmonised standards as referred to in Article 10(2);
Nesprávnym uplatňovaním harmonizovaných noriem podľa článku 10 ods. 2.

(c) non-compliance with the essential requirements or a TSI or incorrect application of a TSI.
(c) z nesplnenia základných požiadaviek alebo TSI alebo nesprávneho uplatňovania TSI.

Some Member States combine a bad transposition deficit with poor quality transposition and/or incorrect application of Internal Market rules.
V niektorých členských štátoch dochádza k spájaniu vysokého deficitu v transpozícii predpisov a ich nekvalitnej transpozície a/alebo nesprávneho uplatňovania pravidiel vnútorného trhu.

Taxation: Commission refers IRELAND to the Court of Justice of the European Union for incorrect application of the rules on marked fuel.
Dane: Komisia postupuje na Súdny dvor Európskej únie prípad ÍRSKA z dôvodu nesprávneho uplatňovania predpisov týkajúcich sa označených pohonných hmôt.

Where the measures referred to in paragraph 1 are attributed to incorrect application of the relevant requirements,
Ak opatrenia ustanovené v odseku 1 súvisia s nesprávnym uplatňovaním príslušných požiadaviek, Komisia prijme primerané