ANOTHER COP in Romanian translation

• un alt poliţist
• un alt polițist
• alt politist
• alt poliţai

Examples of using Another cop in English and their translations into Romanian

Okay, well, if it's not him, it's another cop.
Bine, dar dacă nu e el, e un alt poliţist.

And… I didn't want to get involved with another cop.
Şi… nu am vrut să mă implic într-o relaţie cu un alt poliţist.

So we're looking for another cop.
Așa că căutăm un alt polițist.

As a cop… to another cop.
Ca un polițist… la un alt polițist.

He was just another cop.
El este doar un alt poliţist.

Especially a cop that kills another cop.
Mai ales un poliţist care ucide un alt poliţist.

Sheriff, before another cop gets killed.
înainte de un alt polițist e ucis.

Another time, another place, another cop.
Altcândva, altundeva, un alt poliţist.

I don't get why you would complicate your life by narking out another cop.
Nu inteleg de ce te complici legindu-te de viata altui politist.

Martin would never hurt another cop.
Martin nu ar face rău unui alt poliţist.

Another cop asking about poor Max Laszlo.
Altă poliţistă cu întrebări despre săracul Max Laszlo.

Another cop dead.
Încă un poliţist decedat.

Or another cop.
Sau alt poliţist.

Another cop shot dead while our only suspect was in police custody.
Alt poliţist mort în timp ce suspectul se afla în custodia noastră.

Another cop was here.- I was right.
Alt poliţist a fost aici.

Welch and another cop showed up, asking if I want to press charges.
Welch şi încă un poliţist au apărut şi m-au întrebat dacă depun plângere.

Why not another cop?
De ce nu al unui alt poliţist?

It's not dating another cop, that's for sure.
Nu se întâlneşte cu alt poliţist, asta e sigur.

Maybe with another cop in the department verifying my story, we can win.
Dacă cu un alt politist din departament confirmă povestea mea, putem câştiga.

If it's another cop, we will handle it like we did the other ones.
Dacă este vreun alt poliţist, ne vom descurca ca şi înainte.