ANOTHER COP in French translation

• autre flic
• autre policier
• encore un flic

Examples of using Another cop in English and their translations into French

But I came down here so another cop wouldn't.
je suis là pour que tu ne te retrouves pas devant un autre flic.

sometimes police use inappropriate force whenever suspects hit another cop or they send them on a wild goose chase.
parfois la police use d'une force inappropriée quand les supects frappent un autre flic ou qu'ils les entraînent dans une course poursuite folle.

You know a cop who says he hasn't slept with another cop.
Vous connaissez un flic qui dit qu'il n'a pas couché avec un autre flic.

now he's running around with another cop.
maintenant il bosse avec un autre flic.

You tell Antwon I will put a bullet in that fat head of his myself before I will let him kill another cop.
Dis à Antwon que je le buterai moi-même avant qu'il tue un autre flic.

when you take down another cop they treat you like any other low-life scumbag.
mais quand vous dénoncez un autre flic, ils vous traitent comme le dernier des minables.

ANOTHER COP WAS HERE?
Un autre policier était là?

YOU KNOW, IF I KNEW KILLING ANOTHER COP WOULD GET YOU TO COME TO MY HOUSE, I WOULDA DONE IT A LONG TIME AGO.
Tu sais, si j'avais su que tuer un autre flic te ferait venir chez moi, je l'aurais fait depuis longtemps.

Another cop.
Un autre flic.

Maybe another cop.
Peut-être un autre flic.

Or another cop.
Ou un autre flic.

Another cop, Fi.
Un autre flic, Fi.

There was another cop.
C'était un autre flic.

You punched another cop.
Tu as frappé un autre flic.

You another cop?
Encore un flic?

But kill another cop?
Mais tuer un autre flic?

Fuckin' another cop?
Baiser un autre flic?

Was it another cop?
Était-ce un autre flic?

Got to be another cop.
Ça doit être un autre flic.

I gotta go through another cop.
Je ne sais pas. Je passe par un autre flic.