ANOTHER FIVE YEARS in Romanian translation

• încă cinci ani
• alţi cinci ani
• încă 5 ani
• inca cinci ani
• inca 5 ani

Examples of using Another five years in English and their translations into Romanian

She will continue to help him to learn about the forest for another five years, within the protection of his family.
Ea va continua să-l înveţe despre pădure pentru încă 5 ani, în protecţia familiei lui.

I believe that we can keep this going for another five years.
putem Păstrați acest gând pentru încă cinci ani.

Functioning with the support of the Hungarian state, Sapientia Hungarian University of Transylvania was accredited by the Romanian Agency for Quality Assurance in Higher Education for another five years.
Universitatea Sapientia EMTE care funcționează cu sprijinul Statului Ungar a fost acreditată pentru încă cinci ani de Agenția Română de Asigurare a Calității în Învățământul Superior.

I'm thinking of starting a campaign- anyone convicted of a serious crime committed during anti-social hours automatically gets another five years.
Cei condamnaţi de o crimă gravă comisă în timpul orelor de odihnă primesc automat încă cinci ani.

so you might be looking at another five years added onto your sentence.
ţi s-ar putea adăuga încă cinci ani la sentinţă.

which wasn't supposed to be unleashed upon the world for another five years… I'm sorry, Father.
care nu ar fi trebuit sa fie dezlantuit asupra lumii pentru inca cinci ani… imi pare rau, Parinte.

That is another five years on your sentence if you are caught with it in your possession.
Acesta este un alt cinci ani de sentinta daca esti prins cu se in posesia dumneavoastra.

They plan to live in this tiny house for another five years, and then build more apartments- about 30 square meters.
Ei planuiesc sa traiasca in aceasta casa mica pentru alti cinci ani, si apoi sa construiasca mai multe apartamente- aproximativ 30 de metri patrati.

I don't know. I figure another five years of real hard work… and maybe I will be a human being.
Îmi închipui că peste încă 5 ani de muncă grea… poate voi fi împlinită.

Took them another five years going back and forth
După alți 5 ani de du-te vino continuu,

You will get caught and you will get another five years, if you don't, a life on the run is no life.
O să fiţi prinşi şi-o să luaţi alţi 5 ani, iar dacă nu, o viaţă hăituită nu-i viaţă.

continues the series of TV shows in a new formula with the project"Romanian Comedy Service" at Pro TV for another five years.
continuă seria de emisiuni TV într-o formulă nouă, cu proiectul„Serviciul Român de Comedie” la Pro TV pentru încă cinci ani.

The renewal of the agreement for another five years would be useful for both parties,
(LT) Reînnoirea acordului pentru alţi cinci ani ar fi benefică pentru ambele părţi,

extending for another five years the current period- which was to expire at the end of this year- because they could not reach agreement on definitively standardising VAT rates.
care prelungește pentru încă cinci ani perioada actuală- care trebuia să expire la sfârșitul acestui an- deoarece nu au putut ajunge la un acord privind standardizarea definitivă a cotelor de TVA.

Another five years?
Încă cinci?

In another five years.
Peste cinci ani însă.

Not for at least another five years.
Nu pentru cel puţin cinci ani.

You could drive for another five years.
Mai poţi conduce încă cinci ani.

It will work for another five years.
Şi vei mai lucra încă 5 ani aici.

Got another five years in this rat hole.
Mai am 5 ani în hruba asta.