ANOTHER FIVE YEARS in Czech translation

• dalších pět let
• dalších 5 let

Examples of using Another five years in English and their translations into Czech

If she gets another five years added to her sentence. Officer Alvarez, tell her what happens to that release date.
Důstojníku Alvarezi, řekněte jí, co se s tím datem stane, jestli dostane dalších pět let.

Officer Alvarez, tell her what happens to that release date if she gets another five years added to her sentence.
Důstojníku Alvarezi, řekněte jí, co se s tím datem stane, jestli dostane dalších pět let.

I'm afraid it may take me another five years to find him, Now with the commotion that we have caused, if at all.
Nyní díky rozruchu, co jsme způsobili… se obávám, že mi může trvat dalších pět let než ho najdu, pokud vůbec.

Another five years goes by, he robs a brink's truck in transit and makes off with $4 million in bearer bonds.
Za dalších pět let, přepadne bezpečnostní vůz a odnese si 4 miliony v dluhopisech.

I'm not getting any younger. I suppose in another five years, I doubt if there will be any of us.
Předpokládám, že za dalších pět let, už tady nikdo z nás nebude. Mladší nebudu.

Romanians to be extended by another five years- час,
které mají být prodloužena o dalších pět let- čas,

Yeah, in another five years.
Jo, za dalších pět let.

See ya in another five years.
Uvidíme se za dalších pět let.

Could get you another five years.
Klidně dalších pět let.

Yes, in another five years.
Ano, zase za pět let.

You could drive for another five years.
Můžeš řídit dalších pět let.

Another five years in Downing Street could kill you.
Dalších pět let v Downing Street by tě zabilo.

One mark and you stay for another five years.
Jedno znamínko a zůstaneš sedět dalších pět let.

Sam. You're gonna give me another five years.
Sam. Přidáš mi dalších pět let.

Without thinking, another five years. passed like that.
Aniž bych si pomyslel, uplynulo dalších pět let.

No. See you in another five years. Okay.
Uvidíme se za dalších pět let.- Ne.- Dobře.

I won't be eligible for another five years.
Dalších pět let nemám nárok.

See you in another five years. OK. No.
Uvidíme se za dalších pět let.- Ne.- Dobře.

No. See you in another five years. Okay.
Dobře.- Ne. Tak za dalších pět let.

Which still had another five years left on it.
Ze smlouvy pořád ještě zbývalo pět let.