Examples of using Another five years in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The government wants to extend us another five years.
הממשלה רוצה להעניק לנו עוד 5 שנים.Angela Merkel: eurozone crisis will last at least another five years.
The bill authorizes the agency for another five years.
הכנסת אישרה את הארכת החוק לחמש שנים נוספות.The law was then extended in 2007 for another five years.
יחד עם זה, ב‑2007 הוארך החוק לחמש שנים נוספות.He's got that plus another five years of experience.”.
באותו מקום, רק עם עוד חמש שנות ניסיון".
You don't need to spend another five years researching.
אתה לא צריך להוציא עוד חמש שנות מחקר.I can't let another five years go by without some big change.
אני לא יכולה לתת לחמש שנים נוספות לחלוף בלי שינוי גדול.I would like to work another five years, really- I'm not ready to retire.”.
Could get you another five years.
עוד עלול לכסח אותך לחמש שנים נוספות.My question is why have we got to wait another five years?
I couldn't imagine another five years.
לא יכולתי לדמיין עוד חמש דקות.We can't afford another five years of this.
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו 50 שנים נוספות כאלה.We can't afford another five years of this.
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו עוד 50 שנים כאלה.
Penn himself remained in England for another five years.
לואי פיליפ חי באנגליה למשך שנתיים נוספות.In 1958, the brick design was developed, however, it took another five years to find the right material for it.
בשנת 1958 בעיצוב מודרני לבנים פותחה אבל זה לקח עוד חמש שנים כדי למצוא את החומר המתאים לכך.Autonomous air-taxis, however, will take another five years to actually become operational,
למוניות אוויריות אוטונומיות ייקח עוד חמש שנים עד שייכנסו לפעילות מלאה,And another five years after that, the participants took the memory and thinking tests yet again.
כעבור חמש שנים נוספות עברו המשתתפים עוד סדרה של מבחני זיכרון וחשיבה.Peter, we can wait another five years to catch this guy,
פיטר, או שנחכה עוד חמש שנים עד שנתפוס אותו,But the two banks will have to wait another five years before their joint ventures are able to start the more lucrative broking operations.
עם זאת, שני הבנקים יאלצו לחכות חמש שנים נוספות בטרם יורשו לעסוק בפעילויות הברוקראז' הרווחיות יותר.Now with the commotion that we have caused I'm afraid it may take me another five years to find him, if at all.
עכשיו עם המהומה שאנחנו יצרנו… אני חוששת שיקח לי עוד 5 שנים למצוא אותו, אם בכלל אמצא.
