ANOTHER LIST in Romanian translation

• o altă listă
• o alta lista

Examples of using Another list in English and their translations into Romanian

If a source column looks up values in another list and the related list isn't already in the database,
Dacă o coloană sursă caută valori în altă listă și lista asociată nu este deja în baza de date,

If a source column looks up values in another list, Access imports the display values as part of the field itself.
Dacă o coloană sursă caută valori în altă listă, Access importă valorile de afișare ca parte a câmpului propriu-zis.

And then I found another list in one of my diaries that actually contained all the things that I thought I learned in my life so far.
Apoi am găsit o nouă listă într-unul din jurnalele mele care conținea de fapt toate lucrurile pe care credeam că le-am învățat deja în viață.

you reference an item from another list.
care face referire la un element din altă listă.

on the same item if it's part of another list.
pe același articol în cazul în care este parte din altă listă.

Create another list for convertersfor example, by selecting"URL contains" from the drop-down menu,
Creaţi o altă listă pentru utilizatorii care efectuează conversii(de exemplu,

Official list at Gollancz(up to 2014) Another list in Excel format from SF Gateway(up to end 2016)
Lista oficială la Gollancz(până în 2014) O altă listă în format Excel la SF Gateway(până la sfârșitul anului 2016)

then I will again compile another list of 50 or even 100 more things to add to my Bucket List..
devreme decat ma astept, atunci voi alcatui o alta lista cu 50 de alte lucruri sau chiar 100 pe care sa le adaug pe lista..

It incorporates a function of White list in which you can indicate to the application the users that you do not want to stop following and another list in which you can include those profiles that you are not interested in following.
Include o funcție de Listă albă în care puteți indica aplicației utilizatorii că nu doriți să încetați să urmați și o altă listă în care puteți include acele profiluri pe care nu sunteți interesat să le urmăriți.

you could set a list with a membership duration of 30 days and another list with 60 days,
puteţi crea o listă cu o durată de apartenenţă de 30 de zile şi o altă listă, cu o durată de apartenenţă de 60 de zile,

that you want to display in another list.
pe care doriți să le afișați în altă listă.

Get me another list.
Fă-mi rost de noua listă!

I left you another list.
Ţi-am lăsat o alta lista.

I needed to pick another list item, but before I could.
Trebuia să aleg un alt punct de pe listă, dar înainte de a o face.

DARPA's got another list of people that she might come after.
DARPA are o altă listă cu cei după care ar putea veni.

If a source column looks up values in another list, you have two choices.
Dacă o coloană sursă caută valori într-o altă listă, aveți două opțiuni.

Add another list item by placing the cursor before the/listItem tag,
Adăugați un alt element din listă, plasând cursorul în fața etichetei /listItem,

a SharePoint Server 2013 site, you reference an item from another list.
într-o listă pe un site SharePoint Server 2013 să referinţă un element dintr-o altă listă.

A cascading list box is a list box with choices that change based on the value that a user selects in another list box.
O casetă listă în cascadă este o casetă listă cu opțiuni care modificare se bazează pe valoarea pe care un utilizator selectează într-o altă casetă listă.

Now we would like to present you another list of festivals which have selected our film for screening.
Iar acum vă oferim o nouă porție de festivaluri care au ales filmul nostru pentru concurs.