ANOTHER WILL in Romanian translation

• altul va
• alt testament
• alta va
• o altă voință

Examples of using Another will in English and their translations into Romanian

I was sure Joe made another will when we got married but I can't find it anywhere.
Eram ferm convinsa ca Joe a facut alt testament atunci cand ne-am casatorit dar nu il gasesc pe nicaieri.

As long as there is another will in this universe, free not to follow God,
Atâta timp cât există o altă voință în acest univers, să nu urmeze pe Dumnezeu, răul poate găsi

Even if you kill me, another will take my place… probably hired with the same money.
Chiar dacă mă omori, altul va lua locul… probabil angajat cu aceeasi bani.

If we sneak out of this war, another will start a mile down the road.
Dacă ne retragem din acest război altul va izbucni într-o locaţie foarte apropiată.

when it appears your champion is about to die another will die in his place.
iar când va părea că e pe cale să moară, altul va muri în locul lui.

One species after another will be lost wherever you create an island,
O specie dupa alta vor fi pierdute oriunde creati o insula,

group of people over another will inevitably fail.
un grup de oameni deasupra altora va eşua în mod inevitabil.

changes from one of those uses to another will be excluded.
trecerile de la una dintre aceste utilizări la alta vor fi excluse.

Invent another will require a lot of time
Pentru a inventa un altul va fi nevoie de mult timp,

One member might be put in charge of raising funds while another will be responsible for liaising with municipality authorities.
Un membru ar putea primi sarcina de a strânge fonduri, pe când un altul ar putea fi responsabil pentru menținerea legăturii cu autoritățile locale.

The things you feel in your hearts for one another will mark your feelings for the rest of your life.
Ce simtiti unul pentru celalalt va ramine intact pentru tot restul vietii voastre.

For every Syrian national returned from the Greek islands another will be resettled to the EU directly from Turkey.
Pentru fiecare resortisant sirian returnat din insulele grecești, un altul va fi relocat n UE direct din Turcia.

A special branch will monitor the operation of casinos, while another will take over some of GNTO's marketing activities abroad.
O filială specială va monitoriza operațiunile cazinourilor, iar o alta va prelua unele activități de marketing în străinătate ale OTNG.

Thought you would like to know"another will soon Get what he deserves.
M-am gândit c-ai vrea să afli că, în curând, un altul va primi ceea ce merită.

Need to collect a thousand jams and then another will be a raffle.
Nevoie pentru a colecta o mie de blocaje şi apoi un alt va fi o tombola.

So I hope that your commitment to one another will stand the test of time.
Aşa că sper ca jurământul pe vi-l faceţi unul celuilalt va rezista testului timpului.

our hatred of one another will still be revealed,
iar ura noastră, unul împotriva celuilalt, va continua să se reveleze,

One will say,'I am Yahweh's;' and another will be called by the name of Jacob; and another will write with his hand'to Yahweh,'
Unul va zice:, Eu sînt al Domnului!' Altul se va numi cu numele lui Iacov; iar altul va scrie cu mîna lui:,

The time period between ending one cycle and beginning another will vary from person to person
Perioada de timp între care se încheie un ciclu și încep alta va varia de la persoană la persoană

the bias in one direction or another will certainly affect the quality of life of citizens.
tendinta într-o direcție sau alta va afecta cu siguranță calitatea vieții cetățenilor.