APPLY A LAYER in Romanian translation

• aplicați un strat
• aplica un strat

Examples of using Apply a layer in English and their translations into Romanian

only after that you can apply a layer of the main paint,
numai după aceea puteți aplica un strat de vopsea de bază,

lay on a plate in the shape of a berry, apply a layer of mayonnaise on top.
așezați pe o farfurie în formă de boabe, aplicați un strat de maioneză deasupra.

On a printout with a picture in a mirror reflection, apply a layer of acrylic lacquer.
Pe o imprimare cu o imagine în reflexie oglindă, aplicați un strat de lac acrilic.

Once the second coat has dried, apply a layer or two layer..
Odata ce al doilea strat s-a uscat, se aplica un strat sau doua straturi pentru a obtine rezultate optime.

Then apply a layer of paint, wait until dry,
Apoi, se aplica un strat de vopsea, așteptați

Apply a layer of quartz 3-4 kg/ sqm coating which gives a high wear raised stability.
Se aplica un strat de quartz de 3-4kg/mp, strat care confera o foarte mare reziztenta la uzura.

It is very easy to maintain, once every 3-4 years, apply a layer of protective wax with the help of a brush.
Se întreţine foarte uşor, odată la 3-4 ani, cu pensula, se aplică un strat de ceară protectoare.

then apply a layer of leveling putty.
apoi se aplică un strat de chit de nivelare.

cut the stems and leaves are at ground level and apply a layer of mulch.
se tund tulpinile si frunzele de la nivelul solului si se aplica un strat de mulci.

Trowel applied a layer of waterproofing and give dry.
Mistrie aplicat un strat de impermeabilizare și de a da uscat.

On the top layer of a heater is applied a layer of glue;
Pe stratul superior al unui încălzitor este aplicat un strat de adeziv;

Once all the details are attached, they applied a layer of putty.
După ce toate detaliile sunt atașate, le-au aplicat un strat de chit.

The upper area is flattened by applying a layer of cement.
Zona superioară este aplatizată prin aplicarea unui strat de ciment.

On the ceiling surface is applied a layer of putty, armiruya joints sheets of drywall fiberglass tape, and then grind.
Pe suprafața tavanului este aplicat un strat de chit, armiruya articulații foi de bandă gips carton fibra de sticla, iar apoi se macină.

putty is applied a layer of adhesive mounting"Perlfiks" on the side adjacent to the window.
chit este aplicat un strat de adeziv de montare"Perlfiks" pe partea adiacentă a ferestrei.

Consider applying a layer of clear nail polish on anything that contains nickel that you can not avoid touching.
Luați în considerare aplicarea unui strat de lac de unghii clar asupra a ceea ce conține nichel pe care nu-l puteți evita să îl atingeți.

You can, of course, conceal the wiring and applying a layer of plaster on it, but much more aesthetic will hide all the wires in the channels arranged in the walls.
Puteți, desigur, ascunde cablajul și aplicarea unui strat de tencuială pe el, dar mult mai estetic se va ascunde toate firele din canalele dispuse în pereți.

and then applied a layer of putty, and a little later,
iar apoi aplicat un strat de chit, și un pic mai târziu,

bulbs should be covered with a thin layer of earth then applied a layer of mulch.
bulbi trebuie acoperiti cu un strat subtire de pamant apoi aplicat un strat de mulci.

it must be applied a layer of special paint.
este necesar să se aplice un strat de vopsea specială.