APPROXIMATELY ONE THIRD in Romanian translation

• aproximativ o treime

Examples of using Approximately one third in English and their translations into Romanian

reduce the ceritinib dose by approximately one third, rounded to the nearest multiple of the 150 mg dosage strength.
trebuie redusă doza de ceritinib cu aproximativ o treime, rotunjită la cel mai apropiat multiplu al concentraţiei dozei de 150 mg.

A 2009 UEFA technical report stated"Approximately one third of open play goals came from central area penetration.
Un raport tehnic 2009 UEFA a declarat:"Aproximativ o treime din goluri joc deschis a venit de la penetrare zona centrală.

It has been estimated that approximately one third of the academically educated Mongolians are affiliated with NUM.
Se estimează că aprox. o treime din mongolii cu studii superioare sunt absolvenți ai acestei universități.

The total amount of EU financial support was 10,4 million euro, approximately one third of the total cost of the project.
Suma totală a ajutorului financiar acordat de UE sa ridicat la 10,4 milioane de euro, reprezentând aproximativ o treime din costul total al proiectului.

EU demand for natural uranium represents approximately one third of the world demand
Cererea de uraniu natural din UE reprezintă aproximativ o treime din cererea mondială

During the wars the Commonwealth lost approximately one third of its population as well as its status as a great power.
În timpul războaielor„Potopului”, Uniunea statală polono-lituaniană a pierdut o treime din populație ca și statutul de mare putere.

In the period 2000-06, approximately one third of the Structural Funds allocation will go to regions whichare not eligible under Objective 1.
De-a lungul perioadei 2000-2006, aproximativ o treime din fondurile structurale vor fi destinate regiunilor care nu se încadrează în Obiectivul 1.

In cattle small palpable swellings may still be present up to six weeks after vaccination in approximately one third of the vaccinated animals.
La bovine inflamaţii mici palpabile pot fi prezente şi după 6 săptămâni după vaccinare la aproximativ o treime din animalele vaccinate.

Nuclear power stations currently generate approximately one third of the electricity and 15% of the energy consumed in the European Union(EU).
Centralele nucleare produc în prezent aproximativ o treime din electricitate şi 15% din energia utilizată în Uniunea Europeană.

Approximately one third of patients can be expected to experience adverse reactions following treatment with tenofovir disoproxil fumarate in combination with other antiretroviral agents.
Se preconizează că aproximativ o treime dintre pacienţi prezintă reacţii adverse în urma tratamentului cu fumarat de tenofovir disoproxil în asociere cu alte medicamente antiretrovirale.

Each serving of fresh basil contains 44 micrograms of vitamin K, approximately one third of the daily recommended intake for men and half for women.
Fiecare portie de busuioc proaspat contine 44 micrograme de vitamina K, aproximativ o treime din doza zilnica recomandata pentru barbati si jumatate pentru femei.

when can happen approximately one third of child stroke.
când se produc aproximativ o treime dintre AVC-urile copilului.

Take the granules contained in the sachets as a suspension in a glass containing a minimum of 30 ml(approximately one third of a standard glass) of water.
Puneţi granulele conţinute într-un plic într-un pahar cu minimum 30 ml apă(aproximativ o treime dintr-un pahar obișnuit).

Approximately one third of the company's underwritten premiums derive from contractual bond insurance,
Aproximativ o treime din primele subscrise au fost generate din asigurări de garanții contractuale,

The granules in the sachets must be taken as a suspension in a glass containing a minimum of 30 ml(approximately one third of a standard glass) of water.
Medicamentul trebuie administrat după constituirea suspensiei într-un pahar cu minimum 30 ml apă(aproximativ o treime dintr-un pahar obişnuit).

Immunogenicity data from three long-term clinical studies indicate that approximately one third of patients develop antibodies, as determined by the mouse
Datele de imunogenicitate provenite de la trei studii clinice pe termen lung indică faptul că aproximativ o treime din pacienţi dezvoltă anticorpi,

made up of approximately one third urban traffic and two thirds extra-urban driving(based on the distance covered).
alcătuit din aproximativ o treime trafic urban şi două treimi trafic extraurban(pe baza distanţei parcurse).

Take the granules contained in the sachets as a suspension in a glass containing a minimum of 30 ml(approximately one third of a standard glass) of water. See instructions below.
Puneţi granulele conţinute într-un plic într-un pahar cu minimum 30 ml apă(aproximativ o treime dintr-un pahar obișnuit). Vezi instrucţiunile de mai jos.

Immunogenicity data from three long term clinical studies indicate that approximately one third of patients develop antibodies, as determined by
Datele de imunogenicitate provenite de la trei studii clinice pe termen lung indică faptul că aproximativ o treime din pacienţi dezvoltă anticorpi,

Since the turnout at the recent elections was by approximately one third lower than in June, the PCRM should
Luînd în consideraţie că rata de participare la alegerile recente a fost cu aproximativ 1/3 mai mică decît la cele din iunie, în mod normal,