ARE PROCESSING in Romanian translation

• prelucrează
• procesează
• procesăm
• prelucrăm

Examples of using Are processing in English and their translations into Romanian

if the third parties are processing the data on Google's behalf.
terțele părți procesează datele în numele Google.

You have the right to access your Personal Data which we are processing free of charge and, if your Personal Data is inaccurate
Aveți dreptul să accesați datele dumneavoastră personale pe care le procesăm și, dacă datele dumneavoastră personale sunt inexacte sau incomplete,

If You believe we are processing Your personal data in breach of applicable legislation, You can file
Dacă dvs. considerați că noi prelucrăm datele dvs. cu caracter personal încălcând legislația aplicabilă,

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you, or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. CHANGES.
În plus, dacă sunteți rezident european, rețineți că vă procesăm informațiile pentru a putea îndeplini contractele pe care le-am putea avea cu dvs.(de exemplu, dacă faceți o comandă prin intermediul site-ului) sau pentru a vă urmări interesele legitime de afaceri enumerate mai sus. SCHIMBĂRI.

you voluntarily give us the information we are processing.
ne dai în mod voluntar informațiile pe care le prelucrăm.

If you have a question about a specific retention period for certain types of personal data that we are processing about you, please contact us using the contact details below.
Dacă aveți o întrebare despre o anumită perioadă de păstrare pentru anumite tipuri de date personale pe care le procesăm despre dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați prin intermediul detaliilor de contact incluse mai jos.

you contest the accuracy of the data that we are processing.
contestati exactitatea datelor pe care noi le prelucram.

Personal data that we are processing based on your consent will be kept for unlimited period of time(or until the consent is revoked), unless otherwise prescribed
Datele personale pe care le procesam pe baza consimtamantului dvs. vor fi pastrate pe o perioada nelimitata de timp(sau pana cand consimtamantul este revocat),

You can object to the processing of your data with effect for the future at any time, if we are processing your data on the basis of one of the legal justifications set out in article 6(1e or 1f) of Regulation(EU) 2016/679.
Vă puteți opune prelucrării datelor dumneavoastră, în orice moment, cu efect pe viitor, în cazul în care prelucrarea de către noi a datelor dumneavoastră se realizează pe baza uneia dintre justificările legale prevăzute în articolul6(1e sau 1f) din Regulamentul(UE) 2016/679.

Personal data that we are processing based on your consent will be kept during unlimited period of time(or until the consent is revoked), unless otherwise prescribed
Datele personale pe care le procesam pe baza consimtamantului dvs. vor fi pastrate pe o perioada nelimitata de timp(sau pana cand consimtamantul este revocat),

to inform the controllers which are processing the personal data of the data subject's request.
pentru a informa operatorii care prelucreaza datele cu caracter personal in ceea ce priveste cererea persoanei vizate.

the controller shall take reasonable steps to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
operatorul ia măsuri rezonabile pentru a informa operatorii care prelucrează datele cu caracter personal că persoana vizată a solicitat ștergerea

to inform controllers, which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure by such controllers of any links to,
de a informa operatorii care procesează datele cu caracter personal pentru care dumneavoastră, ca persoană vizată, ați cerut ștergerea

to inform controllers which are processing the personal Data that you have requested the erasure of any links to,
pentru a-i informa pe operatorii care prelucrează datele personale că ați solicitat ștergerea oricăror link-uri,

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you(for example if you make an order through the Site),
În plus, dacă sunteți rezident european, rețineți că vă procesăm informațiile pentru a putea îndeplini contractele pe care le-am putea avea cu dvs. sau pentru a vă urmări interesele

request a copy of the Personal Data we are processing about you, which we will provide to you in electronic form and/or in writing,
solicita o copie a datelor cu caracter personal pe care le prelucrăm despre dumneavoastră, pe care o vom pune la dispoziția dumneavoastră în format electronic

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you(for example if you make an order through the Site),
În plus, dacă sunteți rezident european, rețineți că vă procesăm informațiile pentru a putea îndeplini contractele pe care le-am putea avea cu dvs.(de exemplu,

As far as the Member States are processing personal data,
În măsura în care statele membre prelucrează datele cu caracter personal,

shall take reasonable steps, including technical measures, to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
ia măsuri rezonabile- inclusiv măsuri tehnice- pentru a informa operatorii care prelucrează datele cu caracter personal că dvs. ați solicitat ștergerea a oricăror linkuri către datele respective

to inform controllers who are processing the personal data that you have requested to be deleted by such controllers,
de a informa operatorii care procesează datele cu caracter personal pentru care dumneavoastră, ca persoană vizată, ați cerut ștergerea