Examples of using Are processing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are processing personal data based on legitimate interests
Vår behandling av personopplysninger har grunnlag i legitime interesserCompanies which are processing personal data on behalf of PostNord are obliged to sign an agreement with PostNord
Selskaper som håndterer personopplysninger på vegne av PostNord, undertegner alltid en avtaleYou also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
I tillegg til dette har du rett til å klage på vår behandling av dine personrelaterte data for en ansvarlig datatilsynsmyndighet.On the floor below us, people are processing the fish that arrived earlier in the day.
I underetasjen jobber folk med å prosessere fisken som kom inn tidligere på dagen.We now have a firm grip on our accounts payable system and are processing the invoices 40% quicker than before.
Nå har vi et fast grep om systemet for leverandørgjeld, og behandling av fakturaer går 40 % raskere enn før.provided this is required by law or insofar as third parties are processing these data on behalf of Google.
så fremt lovgivningen krever det eller tredjeparter skal behandle informasjonen på vegne av Google.You have a right to lodge a complaint with your local supervisory authority if you have concerns about how we are processing your personal information.
Tilsynsmyndighet Du har rett til å klage til ansvarlig lokal tilsynsmyndighet på vår behandling av dine personopplysninger.insofar as third parties are processing this information on behalf of Google.
tredjepart har fått i oppdrag å behandle disse opplysningene.You may request confirmation from the controller about whether we are processing any personal data related to you.
Du kan kreve å få en bekreftelse fra OSRAM om hvorvidt personopplysninger som gjelder deg, blir behandlet av oss.Onboard the ferry back to Skjærhalden we can see Herføl, and we're processing all the nice impressions this lovely summer island gave us during our 24 hours close to the ocean.
Om bord i fergen tilbake til Skjærhalden ser vi Herføl fra dekk, og vi bearbeider alle de gode inntrykk denne herlige sommerøya ga oss på et døgn i havgapet.If you have reason to believe that we are processing inaccurate personal data,
Hvis du bestrider at personopplysningene som vi behandler, er korrekte, kan du krevewhich is not true of tile joints, even if they are processing by special trains.
ikke where the data has been made public to take reasonable steps to inform controllers that are processing the data that you have requested its erasure of any links to,
hvor opplysninger er blitt offentliggjort ta rimelige grep for å informere behandlingsansvarlige som skal behandle opplysningene om at du har bedt om sletting av eventuelle lenker til,The occasions where we can access your social security number are at the time of purchase when we need to identify you in customer service cases when you request information about what personal information we are processing about you, requesting us to verify information about you which is incorrect,
Situasjoner hvor vi kan behandle ditt personnummer, er ved kjøp, når vi trenger å identifisere deg i kundeserviceærende, når du ber om informasjon om hvilke personlige opplysninger vi har om deg, ber oss om å korrigere informasjon om deg som er feil, ber oss slette eller begrense den personlige informasjonen vi har om deg,How have you been processing what happened?
Hvordan har du prosessert det som skjedde?How have you been processing what happened?
It is processing which arrived to us not such long a time ago,
Det er behandling som har kommet til oss ikke så lenge siden,they could be processing as sheet, tube,
de kan behandles som wheet, rør,your order might still be processing.
kan det hende bestillingen fortsatt behandles.It is processing which arrived to us not such long a time ago,
Det er behandlingen som kom til oss ikke så lang en tid siden,
