ARE THE MAIN CAUSES in Romanian translation

• sunt principalele cauze
• reprezintă principalele cauze
• sunt cauzele principale

Examples of using Are the main causes in English and their translations into Romanian

alcohol and drugs are the main causes of aggressive behavior.
consumul de alcool şi droguri sunt cauzele esenţiale ale comportamentelor agresive.

the collapse of the market in the former Soviet Republics are the main causes of the poor economic circumstances.
colapsul pieţei în fostele republici sovietice reprezintă principalele cauze ale circumstanţelor economice precare.

the collapse of the market in the former Soviet Republics are the main causes of the poor economic circumstances.
colapsul pieţei în fostele republici sovietice reprezintă principalele cauze ale circumstanţelor economice precare.

number of hours and the amount of work are the main causes of job-related stress.
cantitatea de muncă sunt cauzele principale ale stresului legat de locul de muncă.

their dynamics along the year are the main causes for the changing color of water from dark green to pink.
dinamica lor pe parcursul anului sunt principalele cauze care provoacă colorarea diferită a apei de la verde-deschis la roz.

of Inframicrobiology in Bucharest since 1979 have shown that the microorganisms living in these pools and their dynamics during the year are the main causes of water changing its colour.
au evidentiat faptul ca microorganismele care traiesc in aceste bazine si dinamica lor pe parcursul anului sunt principalele cauze care provoaca colorarea diferita a apei.

Inferior seals and defects are the main cause of leakage at the transformer connection.
Garniturile și defectele inferioare sunt principala cauză a scurgerilor la conectarea transformatorului.

Heat and dry air are the main cause leading to the softness of cucumbers.
Căldura și aerul uscat sunt cauza principală care duce la moliciunea castraveților.

Poverty and dependence on imports are the main cause of food insecurity.
Sărăcia şi dependenţa de importuri sunt principala cauză a insecurităţii alimentare.

Regular couple disputes are the main cause of breakup.
Discuțiile regulate de cuplu sunt principala cauză a despărțirii.

Congenital cataracts are the main cause of blindness among children;
Cataracta congenitală este principala cauză a orbirii în rândul copiilor;

These minute parasites are the main cause of allergies in the bedroom.
Acesti mici paraziti sunt principala cauza a alergiilor in dormitor.

Bacterial infections are the main cause of serious complications of gallbladder inflammation.
Infecțiile bacteriene sunt principala cauză a complicațiilor grave ale inflamației vezicii biliare.

Dandruff and saliva are the main cause of allergic reactions in some people.
Mătreața si saliva sunt principala cauza de reactii alergice la unele persoane.

Yeah, squirrels are the main cause of global warming.
Da, squirrels sunt cauza principala de încalzirea globala.

Pathogenic bacteria are the main cause of failure in dentistry!
Bacteriile patogene sunt cauza principală a eşecului în stomatologie!

Basically, therefore, these derivative transactions were the main causes of the good accounts.
Practic, prin urmare, aceste tranzacții cu instrumente derivate au fost principalele cauze ale conturilor bune.

It is here that such cases are the main cause of death of whales.
Aici se află că astfel de cazuri sunt principala cauză a morții balenelor.

The majority of the researchers believe that injury is the main cause of Peyronie's.
Majoritatea cercetătorilor cred că traumatismul este principala cauză a bolii Peyronie.

Misidentification of the anatomy… is the main cause of biliary tree injuries.
Identificarea greşită a anatomiei… este cauza principală a rănirilor arborelui biliar.