IS THE MAIN FACTOR in Romanian translation

• este principalul factor
• reprezintă principalul factor
• este factorul principal

Examples of using Is the main factor in English and their translations into Romanian

not all agree it is the main factor.
nu toți sunt de acord că acesta este principalul factor.

Most companies in Romania believe that this is the main factor behind them being poor at customer focus.
Cele mai multe companii din România consideră că acesta este principalul factor care le blochează.

early investment is the main factor affecting the popularity.
investițiile timpurii sunt principalul factor care afectează popularitatea.

The type of your substance is the main factor in determining when you need to register.
Factorul principal care determină momentul în care trebuie să faceți înregistrarea este tipul substanței.

its minimal spreadOutside of China is the main factor why it was not recognized by the FCI.
răspândirea sa minimăîn afara Chinei este un factor important în ceea ce nu a fost recunoscută de FCI.

The global oil surplus is the main factor that caused the decline in oil prices.
Factorul principal al declanşării declinului preţului la petrol a constituit surplusul de petrol la nivel mondial.

The weight and dimensions of your goods is the main factor in determining the shipping price.
Principalul factor determinant pentru stabilirea prețului expedierii îl constituie greutatea și dimensiunile bunurilor dumneavoastră.

The prospect of joining the European Union is the main factor guaranteeing stability and the continuation of the reform process in the Western Balkans,
Perspectiva aderării la Uniunea Europeană este principalul factor de asigurare a stabilităţii şi a continuării procesului de reformă în Balcanii de Vest,

Human resources development is the main factor in any organization. Keeping the necessary information up to date
Resursele umane reprezintă principalul factor de evoluție în cadrul orcărei organizații, astfel

Dustproof: engine room environment is the main factor to ensure the machines work properly,
Dustproof: mediu de camera motorului este factorul principal pentru a asigura maşini de lucru în mod corespunzător,

The main component of millet cereal is vitamin B which as we already managed to learn, is the main factor influencing a condition of our skin,
O componentă majoră mei terci de ovăz este o vitamina B, care, după cum am mai avut timp să învețe, este factorul principal care afectează starea pielii noastre,

as this capital is the main factor for organizational success.
acest capital fiind principalul factor al succesului unei organizaţii.

And it is the main factor cited by women who have been compelled to restrict their participation in the labour market(involuntary part-time working,
De altfel, acesta este elementul principal menționat de femeile a căror participare pe piața muncii este restrânsă(normă redusă involuntară sau inactivitate)

This is the main factor of the pathogenicity of the causative agent of meningococcal infection,
Acesta este factorul principal al patogenității agentului cauzal al infecției meningococice,

in which availability of energy at sustainable prices is the main factor in economic survival for existing plant.
pentru care energia disponibilă la un preţ abordabil reprezintă principalul factor de supravieţuire economică a instalaţiilor industriale existente.

Sodomites are the main factor to spread HIV/AIDS infection.
Sodomiţii sunt factorul principal de răspândire a infecţiei HIV/SIDA.

Surging prices on food was the main factor that propelled CPI further upwards.
Creșterea prețurilor la produsele alimentare a fost principalul factor al creșterii IPC.

What then are the main factors to consider?
Care sunt principalii factori care trebuie luați în considerare?

What are the main factors for women to consider?
Care sunt principalii factori pentru femei să ia în considerare?

Deforestation and forest degradation are the main factors to blame for the loss of biodiversity.
Despădurirea şi degradarea pădurilor reprezintă principalii factori responsabili de pierderea biodiversităţii.