IS THE MAIN FACTOR in Hungarian translation

• a fő tényező
• a legfontosabb tényező

Examples of using Is the main factor in English and their translations into Hungarian

living with contented life is the main factor most old people I look up to. Best Regards.
az élet elégedett élet a fő tényező, a legtöbb idős ember, akikre felnézek.

For a sapiosexual person, a high level of intelligence is the main factor in the seduction game.
Egy sapioszexuális ember számára a csábító játék fő tényezője tehát a magas intelligencia.

The main component of millet cereal is vitamin B which as we already managed to learn, is the main factor influencing a condition of our skin, a hair, etc. In particular.
A köles zabkása fő összetevője a B-vitamin, amely, mint már megtanultuk, a bőrünk, a hajunk stb. Állapotát befolyásoló fő tényező. Különösen.

The prospect of joining the European Union is the main factor guaranteeing stability and the continuation of the reform process in the Western Balkans, including the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Az Európai Unióhoz történő csatlakozás lehetősége a Nyugat-Balkán- beleértve Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságot- stabilitását és a reformfolyamatok folytatását garantáló legfontosabb tényező.

of the World Trade Organization is the main factor favoring export of ICT goods by the Philippines.
Világszervezet információs technológiai megállapodásában(ITA) az IKT-termékek Fülöp-szigeteki exportját előmozdító fő tényező.

Scientists believe that the lack of physical contact in orphanages is the main factor of negative changes.
A tudósok úgy vélik, hogy a fizikai érintkezés hiánya az árvaházakban a negatív változások fő tényezője.

the Lisbon Convention(2000) and the i-2010 operational programmes, indicates that e-society is the main factor in the EU's development.
az i-2010 operatív programokon keresztül az e-társadalomban jelöli ki az EU fejlődésének elsődleges tényezőjét.

controversial upturn in form since the summer break is the main factor in Mercedes' drop in qualifying performance,
sokat vitatott formajavulása a nyári szünet óta az elsődleges oka a Mercedes teljesítménybeli visszaesésének,

where the degree of thrombocytopenia is the main factor preventing the initiation or limiting the ability
akiknél a thrombocytopenia mértéke a legfontosabb gátló faktora az optimális interferon-alapú terápia megkezdésének

the material is the main factor affecting the quality of the cabinet,
az anyag a fő tényező befolyásolja a minőségi szekrény,

Parasites Toxins- these are the main factor that results in HPV.
Paraziták toxinok- ezek a fő tényező, hogy az eredmények a HPV.

Listed below are the main factors on the onset of tinnitus.
Az alábbiakban felsoroljuk a legfontosabb tényező a fellépő fülzúgást.

In general, delayed tendering procedures were the main factor.
Általában a fő tényezőt a késedelmes pályázati eljárások jelentették.

Promotions are the main factor behind choosing an online casino to play at.
A promóciók a legfontosabb tényezők az online kaszinó kiválasztása során.

What was the main factor that made them choose you?
Hogy mi volt a legfontosabb szempont, amiért titeket választottak?

These are the main factors.
Ezek a fő tényezők.

Below are the main factors that cause contractions of the jaw muscles.
Az alábbiakban a fő tényezők, amelyek az állkapocs izomzatának összehúzódását okozzák.

These are the main factors that ensure a comfortable
Ezek a fő tényezők, amelyek biztosítják a kényelmes

These are the main factors in the planning and decoration of housing.
Ezek a fő tényezők a ház tervezésében és díszítésében.

Which are the main factors for a fire burst?· Presence of Fuels.
Mik a tűz kitörésének fő tényezői?· Éghető anyagok jelenléte.