ARE THE MOST VULNERABLE in Romanian translation

• sunt cele mai vulnerabile
• sunt cei mai vulnerabili

Examples of using Are the most vulnerable in English and their translations into Romanian

especially for victims, who are the most vulnerable.
în special pentru victime, care sunt cele mai vulnerabile.

like Bârlad, are the most vulnerable to water shortages.
ca Bârladul, sunt cele mai vulnerabile la lipsurile de apă.

Remember to process the tips- most often they are the most vulnerable and painful.
Nu uitați să procesați sfaturile- cel mai adesea acestea sunt cele mai vulnerabile și dureroase.

focused on the needs of small and medium-sized enterprises, which are the most vulnerable.
mijlocii care, de regulă, sunt cele mai vulnerabile din acest punct de vedere.

Disasters hit developing countries and their populations hardest as they are the most vulnerable and have the least capacities to cope.
Dezastrele afectează cel mai puternic țările în curs de dezvoltare și populațiile acestora, întrucât acestea sunt cele mai vulnerabile și au cele mai reduse capacități de apărare.

in veterinary practice it is the rates that are the most vulnerable to discopathy.
în practica veterinară este Dachshund sunt cele mai vulnerabile la discopatie rasa.

It is therefore necessary to make all citizens of all ages- among whom the youngest and the oldest are the most vulnerable- also aware of such threats.
Prin urmare, este necesară sensibilizarea tuturor cetățenilor, de toate vârstele- cei mai tineri și cei mai în vârstă fiind cei mai vulnerabili- cu privire la astfel de amenințări.

Child protection must always be a priority issue in all countries of the European Union as children are the most vulnerable group of society.
Protecţia copilului trebuie să reprezinte întotdeauna o chestiune prioritară în toate statele Uniunii Europene, deoarece copiii sunt cel mai vulnerabil grup al societăţii.

But as a species at the very top of the food chain I know that we're the most vulnerable.
Dar ca specie din vârful piramidei trofice ştiu că noi suntem cei mai vulnerabili.

since furniture wheels are the most vulnerable part of the design.
roțile de mobilă sunt cea mai vulnerabilă parte a designului.

And we cherish the fundamental rights of those who are the most vulnerable, and hold the future in their hands: the children of this world.
De asemenea, acordăm o mare importanță drepturilor fundamentale ale persoanelor celor mai vulnerabile și în mâinile cărora se află viitorul: copiii din întreaga lume.

But it's often those that are the most vulnerable, that we're trying to support,
Însă, de multe ori, cei vulnerabili, pe care încercăm să-i ajutăm,

The main beneficiaries of this new funding are the most vulnerable parts of the population that are not yet covered by existing humanitarian operations.
Principalii beneficiari ai acestei noi finanțări sunt categoriile cele mai vulnerabile ale populației, care nu sunt vizate încă de operațiunile umanitare existente.

Honduras and México are the countries in the region that are the most vulnerable to any eventual import measures imposed by the United States.
Honduras si Mexic sunt tarile din regiune cele mai vulnerabile la orice eventuale masuri de import impuse de Statele Unite.

Food aid-dependent countries which are also energy importers are the most vulnerable to price increases.
Ţările dependente de ajutoare alimentare şi care importă, de asemenea, energie prezintă cea mai mare vulnerabilitate la creşterea preţurilor.

SMEs in the automotive sector are the most vulnerable to suffer from the market failures
IMM-urile din sectorul autovehiculelor sunt cele mai vulnerabile în ceea ce privește disfuncționalitățile pieței

you will usually need to make a set to win and these pairs are the most vulnerable to counterfeiting.
nromal să formaţi un set pentru a câştiga, iar aceste perechi sunt cele mai vulnerabile pentru a fi contrafăcute.

This group of people are the most vulnerable in case of humanitarian crises, because they avoid
Acest grup de persoane sunt cei mai vulnerabili în cazul unor crize de ordin umanitar,

Commissioner, they are the most vulnerable members of society.
dle comisar, ei sunt cei mai vulnerabili membri ai societății.

among whom the youngest and the oldest are the most vulnerable.
cei mai în vârstă fiind cei mai vulnerabili.