AUTHORISATION MAY in Romanian translation

• autorizaţia poate
• autorizația poate
• autorizarea poate
• se poate autoriza
• autorizaţie poate

Examples of using Authorisation may in English and their translations into Romanian

An authorisation may also be cancelled if the authorisation holder so requests
O autorizaţie poate fi de asemenea anulată la cererea posesorului acesteia,

An authorisation may also be modified if the authorisation holder requests it
O autorizaţie poate fi de asemenea modificată la cererea titularului său,

Such an authorisation may be issued only if,
Această autorizare nu poate fi acordată decât

Where the period for discharge expires on a specific date for all the goods placed under the arrangements in a given period, the authorisation may provide that the period for discharge shall be automatically extended for all goods still under the arrangements on this date.
Când termenul de încheiere expiră la o anumită dată pentru toate mărfurile plasate sub regim într-o anumită perioadă, autorizaţia poate prevedea ca termenul de încheiere să fie automat prelungit pentru toate mărfurile aflate încă sub acest regim la acea dată.

The authorisation may cover one or more of the ancillary services set out
Autorizaţia poate acoperi unul sau mai multe dintre serviciile prevăzute în anexa I secţiunea B.

The authorisation may cover the use of lump sums,
Autorizația poate acoperi utilizarea sumelor forfetare,

The authorisation may be granted only to a person who,
Autorizarea poate fi acordată doar unei persoane,

The competent authority in the Member State which granted the authorisation may delegate the competence for the declaration in box 16 to the inspection authority
Autoritatea competentă din statul membru care a acordat autorizarea poate delega competenţa pentru declaraţia din rubrica 16 către autoritatea sau instituţia de inspecţie

The authorisation may be withdrawn
Această autorizaţie poate fi retrasă

The authorisation may be subject to provisions resulting from the implementation of other measures in accordance with Community law,
Autorizarea poate fi supusă dispoziţiilor rezultate din aplicarea altor măsuri conforme legislaţiei comunitare,

the retroactive effect of an authorisation may be extended further,
valabilitatea retroactivă a autorizaţiei poate fi prelungită din nou,

Where appropriate, this authorisation may be given by the Commission in light of the nature of the activities
După caz, această autorizație poate fi acordată de Comisie în funcție de natura activităților

the retroactive effect of an authorisation may be extended further,
efectul retroactiv al unei autorizaţii poate fi prelungit,

However, such authorisation may be issued only on presentation of documentary evidence that the total statistical value specified in Article 16(3)
Totuşi, o astfel de autorizaţie poate fi emisă doar la prezentarea documentelor justificative care dovedesc faptul că valoarea statistică totală

In the case of genetically modified material, such authorisation may be granted only if all appropriate measures have been taken to avoid adverse effects on human health
În cazul materialului genetic modificat, această autorizaţie nu poate fi acordată decât dacă au fost luate toate măsurile adecvate în vederea evitării riscurilor pentru sănătatea umană

not a biocidal product can be authorised, such authorisation may include restrictions on use or other conditions.
un produs biocid poate fi autorizat sau nu, o astfel de autorizație putând presupune restricții referitoare la utilizarea produsului sau alte condiții.

Where the subject of the report is a proposal tabled by a Member pursuant to Rule 42(2), authorisation may be withheld only if the conditions set out in Article 5 of the Statute for Members
Dacă raportul conţine o propunere depusă de un deputat în conformitate cu articolul 42 alineatul(2), autorizaţia poate fi refuzată doar dacă nu sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la articolul 5 din Statutul deputaţilor

following consultation with the applicant, the authorisation may be granted subject to a requirement for the applicant to meet certain conditions,
în urma consultării cu solicitantul, autorizația poate fi acordată sub rezerva obligației impuse solicitantului de a îndeplini anumite condiții,

following consultation with the applicant, the authorisation may be granted subject to a requirement for the applicant to meet certain conditions,
în urma consultării cu solicitantul, autorizația poate fi acordată sub rezerva obligației impuse solicitantului de a îndeplini anumite condiții,

This authorisation may be granted only when the applicant can show that he is unable to provide comprehensive data on the efficacy
Această autorizare poate fi acordată doar dacă solicitantul poate să demonstreze că nu este în măsură să furnizeze informații complete privind eficiența