BASIC HEALTH in Romanian translation

• de sănătate de bază
• medicale de bază
• esențiale de sănătate
• medicală de bază
• de sănătate
• starea generală de sănătate
• medicale elementare

Examples of using Basic health in English and their translations into Romanian

help stimulate basic health and wellness.
în scopul de a contribui la stimularea sănătății de bază și wellness.

One form of co-development that reaches all income levels of the recipient community are remittance-based investments in infrastructure for education and basic health services.
O formă de co-dezvoltare de care beneficiază toţi membrii comunităţii destinare, indiferent de nivelul veniturilor, sunt investiţiile bazate pe transferurile de fonduri în sectorul educaţiei şi al serviciilor de bază din domeniul sănătăţii.

help support basic health.
în scopul de a contribui la susținerea sănătății de bază.

The PPE referred to in Article 1 must satisfy the basic health and safety requirements laid down in Annex II.
EIP menţionat în art. 1 trebuie să îndeplinească cerinţele esenţiale de sănătate şi securitate prezentate în anexa II.

So, Curcumin 2000 is generated with the goal to help stimulate basic health and wellness.
Asa de, Curcumin 2000 este generată cu scopul de a ajuta la stimularea sănătății de bază și wellness.

So, Curcumin 2000 is created with the purpose to help promote basic health.
Asa de, Curcumin 2000 este creat cu scopul de a ajuta la promovarea sănătății de bază.

In the Romanian countryside the most basic health services are lacking
În zonele rurale din România, serviciile de sănătate de bază sunt deficitare,

shelter and basic health needs in Pakistan heavy flooding during August affected at least 15 million people,
satisfacerea nevoilor medicale de bază în Pakistan, unde inundațiile grave din luna august au afectat cel puțin 15 milioane de persoane,

also helps balance the digestive system process causing far better basic health and also a much more reliable digestive system process.
ajuta la stabilizarea procesului sistemului digestiv care rezultă în mult mai bună de sănătate de bază și de wellness și, de asemenea, un proces de digestie mult mai fiabile.

Norway Grants, the Sastipen NGO in Romania trained health workers with a Roma background to provide basic health services for people living in remote villages.
ONG-ul Sastipen din România a instruit cadre medicale de etnie rromă pentru prestarea de servicii de sănătate persoanelor care locuiesc în localități izolate.

fairness is understood as expanding access to basic health services for the vulnerable and disadvantaged people.
înțeleasă ca extindere a accesului la serviciile de sănătate de bază pentru cei vulnerabili și dezavantajați.

assisting mental well being and motivating basic health and wellness.
susținând bunăstarea psihologică și încurajarea starea generală de sănătate și wellness.

also motivating basic health.
motivarea de sănătate de bază.

especially of children, and basic health care). 5.58.
îngrijirile medicale elementare). 5.58.

especially of children, and basic health care).
îngrijirile medicale elementare).

Basic health insurance coverage is usually provided by the participant's national health insurance during his/her stay in another EU country through the European Insurance Card.
Asigurarea medicală de bază este de obicei furnizată de casa națională de sănătate, iar participanții pot beneficia de ea pe timpul șederii în altă țară din UE prin intermediul cardului european de asigurări sociale de sănătate.

Basic health insurance coverage is usually provided by the participant's national health insurance during his/her stay in another European Union country through the European Insurance Card.
Asigurarea medicală de bază este de obicei furnizată de casa națională de sănătate, iar participanții pot beneficia de ea pe timpul șederii în altă țară din UE prin intermediul cardului european de asigurări sociale de sănătate.

within the current partnership agreement, to assess, analyse and provide regular estimates of national public funding gaps for delivery of basic health care.
să prezinte estimări periodice cu privire la deficiențele din punct de vedere al finanțării din fonduri naționale publice ale furnizării de asistență medicală de bază.

Aid directly targeting the basic health and education1 sectors reached some 17% of total commitments under the relevant DCI geographical programmes(Asia,
Ajutorul care vizează direct sectoarele sănătăţii de bază și educaţiei1 a ajuns la 17% din totalul angajamentelor din cadrul programelor geo-grafi ce relevante ale ICD(Asia,

especially of children, and basic health care).
îngrijirile de sănătate elementare).