BE IN A RELATIONSHIP in Romanian translation

[biː in ə ri'leiʃnʃip]
[biː in ə ri'leiʃnʃip]
fi într-o relație
să fiu într-o relaţie
fi intr-o relatie
fi într-o relaţie

Examples of using Be in a relationship in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
you have to be in a relationship.
sa trebuiasca sa fi intr-o relatie.
I can't be in a relationship with someone who lies to me… unless they have a lot of money.
Nu pot fi într-o relaţie cu cineva care mă minte… decât dacă au o mulţime de bani.
You know did it ever occur to you that I might actually be in a relationship with somebody?
Ştii… ai gândit vreodată să vă că am putea de fapt fi într-o relaţie cu cineva?
just those kind of people that shouldn't be in a relationship.
genul acela de persoane care nu ar trebui să fie într-o relaţie.
We have to be in a relationship so we can have great sex so we can be happy.
Trebuie să fim într-o relație ca facem dragoste ca să fim fericiți.
We know which friend will be in a relationship with you by the end of 2017!
Știm care dintre prietenii tăi se va afla într-o relație cu tine pâna la finalul lui 2017!
She's with a guy who doesn't wanna be in a relationship, so it's a real treat for her.
Ea este cu un tip, care nu vrea să fie într-o relație, Deci este o adevărată treat pentru ea.
Look, I have to be in a relationship where if I have to go to Paris,
Uite, trebuie sa fiu intr-o relatie in care daca trebuie sa ma duc la Paris,
You may be in a relationship that has hit the rock over
S-ar putea aflați într-o relație care a lovit piatra de peste
you told me you couldn't be in a relationship.
mi-ai zis că nu poţi să ai o relaţie.
or just be in a relationship with another woman.
pur și simplu să aibă o relație cu o altă femeie.
a relationship guru should be in a relationship longer than a minute.
o relație guru ar trebui să fie într-o relație mai mult de un minut.
Being in a relationship with you, it's-- it's like Christmas morning.
Să fiu într-o relaţie cu tine e ca… e ca dimineaţa de Crăciun.
It's understandable that being in a relationship with him could be trying.
E de înţeles ca să fii într-o relaţie cu el poate fi provocator.
That's why I love not being in a relationship.
De aia îmi place nu fiu într-o relaţie.
You know, being in a relationship with Leonard also comes with its challenges.
Ştii, să fii într-o relaţie cu Leonard are şi ea provocările ei.
Eleanor was in a relationship with someone from the orchestra.
Eleanor avea o relaţie cu cineva din orchestră.
I-It's… being in a relationship is complicated.
Doar că… să fii într-o relaţie, e complicat.
Sometimes I feel like you're not capable of being in a relationship.
Uneori simt că nu eşti capabil să fii într-o relaţie.
I have been in a relationship.
Am fost într-o relație.
Results: 42, Time: 0.0629

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian