BE IN A RELATIONSHIP in Hebrew translation

• להיות במערכת יחסים
• להיות בקשר

Examples of using Be in a relationship in English and their translations into Hebrew

look inward and ask why you feel you must be in a relationship with anything or anyone that does not bring you joy.
מדוע אתה מרגיש שאתה חייב להיות בקשר עם אדם או עם משהו שאינו מביא לך שמחה.

And I really liked being in a relationship when I was in one before.
ובאמת אהבתי להיות במערכת יחסים כשהייתי באחת בעבר.

Being in a relationship pushes people to be healthier for their partners.
להיות במערכת יחסים דוחף אנשים להיות בריאים יותר עבור השותפים שלהם.

Semple is in a relationship with George Meyer and has one daughter with him, Poppy.
נמצאת במערכת יחסים עם ג'ורג 'מאייר ולהם בת אחת, פופי.

Stephanie Barnett is in a relationship.
סטפני בארנט נמצאת במערכת יחסים.

Being in a relationship with you, it's-- it's like Christmas morning.
להיות במערכת יחסים איתך, זה… זה כמו בוקר חג המולד.

I'm in a relationship and I'm happy.
אני נמצאת במערכת יחסים ואני מאושרת מאוד.

You're gonna find a wonderful woman who loves being in a relationship.
אתה תמצא אישה נפלאה שתאהב להיות במערכת יחסים.

I'm in a relationship and am very happy.
אני נמצאת במערכת יחסים ואני מאושרת מאוד.

Sometimes I feel like you're not capable of being in a relationship.
לפעמים אני מרגיש כאילו אתה לא מסוגל להיות במערכת יחסים.

I can't believe I'm in a relationship with a married man.
אני לא מאמינה שאני נמצאת במערכת יחסים עם גבר נשוי.

Share your biggest fears or challenges about being in a relationship.
שתף פחדי האתגרים הגדולים ביותר שלך על להיות במערכת יחסים.

I'm in a relationship.".
אני נמצאת במערכת יחסים".

Currently, she is in a relationship with New York Yankees baseball player Alex Rodriguez.
כיום היא נמצאת במערכת יחסים עם שחקן הבייסבול אלכס רודריגז.

You… are in a relationship with no words.
את… נמצאת במערכת יחסים בלי מילים.

You're in a relationship that's hurting you?
את נמצאת במערכת יחסים שמבאסת אותך?

What's the name of the person you're in a relationship with?
מה השם של האדם איתו את נמצאת במערכת יחסים?

Down when the woman is in a relationship?
אולם מה המצב כאשר בחורה נמצאת במערכת יחסים?

At the moment I am in a relationship with an amazing woman.
כרגע אני נמצא במערכת יחסים עם אישה מדהימה.

Edna is in a relationship with Ned Flanders.
עדנה מצויה במערכת יחסים עם נד פלנדרז.