BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL in Romanian translation

• fi publicate în jurnalul oficial
• sunt publicate în jurnalul oficial
• fi publicată în jurnalul oficial
• fi publicat în jurnalul oficial

Examples of using Be published in the official journal in English and their translations into Romanian

The non-confidential version of the decisions will be published in the Official Journal of the EU and made available under the following case numbers.
Versiunea neconfidențială a deciziilor va fi publicată în Jurnalul Oficial al UE și va fi pusă la dispoziție în cazurile cu numerele următoare.

The Opinion will be published in the Official Journal of the European Union
Avizul va fi publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

all amendments thereto shall be published in the Official Journal of the European Communities.
toate modificările care i se aduc sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

The relevant ECB decisions are available on the ECB's website and will be published in the Official Journal of the European Union in due course.
Deciziile BCE corespunzătoare sunt disponibile pe website-ul BCE şi vor fi publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene la timpul potrivit.

The declaration was sent to Parliament and will be published in the Official Journal, together with the regulation,
Declaraţia a fost trimisă Parlamentului şi va fi publicată în Jurnalul Oficial, alături de regulament,

For purposes of information those safety provisions against which no objection has been raised shall be published in the Official Journal of the European Communities.
În scopuri de informare, acele prevederi de protecţie împotriva cărora nu s-au ridicat obiecţii sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

together with its updated explanations, will be published in the Official Journal of the European Union.
și„explicațiile” din aceasta actualizate vor fi publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

this will now be published in the Official Journal of the European Union.
ea va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

proceedings, shall be published in the Official Journal of the European Communities.
închiderea anchetelor sau a procedurilor sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

the asset freeze will be published in the Official Journal.
al înghețării activelor vor fi publicate în Jurnalul Oficial.

The list referred to in paragraph 1 and all amendments thereto shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Lista nominalizată în alin.(1) şi orice modificări ale acesteia sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

The date from which the agreement will be provisionally applied will be published in the Official Journal of the European Union.
Data de la care acordul se va aplica cu titlu provizoriu va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

The Decision is available on the ECB's website and will be published in the Official Journal of the European Union.
Decizia este disponibilă pe website-ul BCE și va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

revoke operating licences shall be published in the Official Journal of the European Communities.
de a retrage licenţe de funcţionare sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

The rules governing prior consultation adopted by Member States shall be notified to the Commission and shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Reglementările adoptate de statele membre care reglementează consultarea preliminară sunt notificate Comisiei şi sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

The appointment of the hearing officer shall be published in the Official Journal of the European Communities.
(1) Numirea consilierului de audiere este publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

The list referred to in paragraph 1 and all amendments thereto shall be published in the Official Journal of the European Communities.
(1) este publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene cu toate modificările aferente.

The list of members shall be published in the Official Journal of the European Communities, C series.
Lista membrilor este publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene, seria C.

This Joint Action shall be published in the Official Journal and enter into force on the day following that of its publication.
Prezenta acţiune comună este publicată în Jurnalul Oficial şi intră în vigoare în prima zi după publicare.

This list shall be published in the Official Journal of the European Communities;
Lista este publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene;