BE READY WHEN in Romanian translation

• fi gata când
• fi pregătită când
• să fim pregătiţi când

Examples of using Be ready when in English and their translations into Romanian

They will be ready when you get here.
Ei vor fi gata atunci când ajungi aici.

It will be ready when it's ready
O să fie gata când e gata

Just be ready when they bring her in.
Doar să fii pregătit când o vor aduce.

Just please be ready when I start crying my eyes out, okay?
Doar să fi pregătit pentru momentul când am să plâng în hohote?

I will be ready when that great day comes.
Voi fi gata cand acesta mare zi va veni".

Cal- he's worried that you won't be ready when it's time.
El se teme ca nu esti pregatit când vine momentul.

So be ready when I pick you up.
Să fii gata când vin să te iau.

Be ready when word is given!
Să fiţi pregătiţi când vi se va da semnalul!

Roger that, be ready when I give you the signal.
Înţeles. Să fii pregătit când voi da semnalul.

Be ready when our dates arrive.
Să fim gata când ajung partenerii.

I'm picking you up for school tomorrow, so be ready when I get there.
Vă duc mâine la şcoală, să fiţi gata când vin să vă iau.

You just be ready when the time is right.
Tu să fii gata când va sosi vremea.

No, but I will be ready when that day comes.
Nu, dar o să fiu pregătit când va veni ziua.

I will be ready when Jordan's awake.
O să fiu gata când se trezeşte Jordan.

I'm sure I won't be ready when she hs.
Sunt sigur că n-o să fiu pregătit când va veni momentul.

You will have to be ready when she goes down, Max.
Va trebui să fi gata când ea va ceda, Max.

Which it will be ready when it's ready..
Va fi gata atunci când va fi gata..

You must be ready when the incantation begins.
Trebuie să fii pregătit pentru când va începe incantaţia.

He will be ready when it counts.
El va fi pregătit atunci când va trebui.

Your domain will be ready when you are..
Domeniul va fi pregătit atunci când vrei să începi.