BEEN CONTROLLED in Romanian translation

• fost controlată
• fost controlate
• fost controlat
• fost controlați

Examples of using Been controlled in English and their translations into Romanian

which have been controlled by proprietary software,
care au fost controlate de software-ul proprietar,

Much of this land had been controlled by the Russian Empire since the Partitions of Poland
O mare parte din acest teren a fost controlat de către Imperiul Rus, deoarece partițiile de Polonia

indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulin.
ceea ce indică faptul că valoarea glicemiei a fost controlată până la o valoare similară cu cea obţinută cu alte tipuri de insulină umană.

which have been controlled by proprietary software,
care au fost controlate de software-ul proprietar,

indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with semi-synthetic human insulin.
nivelul glucozei din sânge a fost controlat la un nivel similar cu cel observat în urma tratamentului cu insulină semisintetică.

indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with semi-synthetic human insulin.
nivelurile de glucoză din sânge au fost controlate la un nivel similar cu cel observat în urma tratamentului cu insulină umană semi-sintetică.

indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with human insulin.
nivelul glucozei din sânge a fost controlat la un nivel similar cu cel observat în urma tratamentului cu insulină umană.

indicating that blood sugar levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulins.
valorile zahărului din sânge au fost controlate la un nivel similar cu cel observat în urma tratamentului cu alte tipuri de insulină umană.

indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with human insulin.
nivelul glucozei în sânge a fost controlat la un nivel similar cu cel observat în urma tratamentului cu insulină umană.

indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulin.
nivelurile de glucoză din sânge au fost controlate la un nivel similar cu cel constatat în urma tratamentului cu alte tipuri de insulină umană.

your skin that have not been controlled by other medicines or surgery.
tegument care nu au fost controlate prin administrarea altor medicamente sau prin intervenţie chirurgicală.

your skin that have not been controlled by other medicines or surgery.
tegument care nu au fost controlate prin administrarea altor medicamente sau prin intervenţie chirurgicală.

Well, certainly, if there are other people who feel they have been controlled by this Kilgrave character,
Bine, cu siguranta, daca sunt si alti oameni care simt ca au fost controlati de acest personaj Kilgrave,

Paragraph 1 shall not apply to farmers who have been controlled pursuant to Regulation(EC)
(1) nu se aplică agricultorilor care au făcut obiectul unui control în temeiul Regulamentului(CE) nr. 2419/2001

that has not been controlled with treatment, severe hypotension(low blood pressure)
care nu a fost controlată prin tratament, cu hipotensiune severă(tensiune arterială mică)

the amount of cards being offered on the market has been controlled to correspond to the number of registered users
numărul de cartonașe oferite pe piață a fost controlat pentru a corespunde numărului de utilizatori înregistrați

not have been anticipated, it could not have been controlled, and the whole thing was more like complete chaos.
nu ar fi putut fi controlat, iar întreaga situație a fost mai degrabă de un haos total.

that have not been controlled by other medicines or surgery.
care nu au fost controlate prin administrarea altor medicamente sau prin intervenţie chirurgicală.

that would have been controlled by the leader from Tiraspol,
care ar fi controlată de liderul de la Tiraspol,

Guns should be controlled to avoid illegal obtaining by criminals and loss.
Guns ar trebui să fie controlată pentru a evita obținerea ilegală de criminali și pierdere.