Examples of using Been controlled in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1868 Japan was an economically underdeveloped country that had been controlled since 1600 by the Tokugawa family,
Trong năm 1868 Nhật Bản đã là một nước chậm phát triển về mặt kinh tế, từ năm 1600 bị kiểm soát bởi gia đình Tokugawa,ETL, CE and RoHS certificates; and the failure rate has been controlled within 0.2%.
tỷ lệ thất bại đã được khống chế trong phạm vi 0,2%.EN50155 certification indicates that a number of factors have been controlled to ensure that electronic systems stay well within parameters,
Furye discovered that SHIELD was, and always had been controlled by HYDRA, which also had connections to the security departments of the American, Canadian and Russian governments.
Fury phải hiện ra S. H. I. E. L. D. đã luôn bị kiểm soát bởi HYDRA, những kẻ vốn có kết nối với bộ anh ninh Hoa Kỳ, Canada và Nga.The incidence and the death rate from the disease have been controlled successfully in some countries, whereas it has been on the rise in others.
Tỷ lệ mắc và tỷ lệ tử vong do căn bệnh này đã được kiểm soát thành công ở một số quốc gia, trong khi đó nó đang gia tăng ở những nước khác.Fury discovered that S.H.I.E.L.D. was, and always had been controlled by HYDRA, which also had connections to the security departments of the American, Canadian and Russian governments.
Fury phải hiện ra S. H. I. E. L. D. đã luôn bị kiểm soát bởi HYDRA, những kẻ vốn có kết nối với bộ anh ninh Hoa Kỳ, Canada và Nga.which have been controlled by proprietary software, has been a
đã được kiểm soát bởi phần mềm độc quyền,resist Yuri's mind control, but is interrupted by Carville who reminds her that many world leaders have been controlled by Yuri as well.
Carville người nhắc nhở rằng các nhà lãnh đạo thế giới cụng có nhiều người bị kiểm soát bởi Yuri tốt.claimed sovereignty until 1940, and that the islands had actually been controlled by Vietnam since the 17th century.
những hòn đảo đã thực sự được kiểm soát bởi Việt Nam từ thế kỷ 17.education, careers," said Congresswoman Yudit del Rincon of Sinaloa state, which has long been controlled by the cartel of the same name.
thuộc tiểu bang Sinaloa, vốn từ lâu nay đã bị kiểm soát bởi băng đảng ma túy có cùng tên.the World Cup has been controlled within the structure of the IOF with restrictions on the access to competition information.
World Cup đã được kiểm soát trong cấu trúc của IOF, với những hạn chế trong việc tiếp cận thông tin cạnh tranh.which has been controlled by the Islamic State since last year.
vốn đã bị kiểm soát bởi ISIS từ năm ngoái.the World Cup has been controlled in the structure of IOF,
World Cup đã được kiểm soát trong cấu trúc của IOF,declared a nature reserve, and access to the islands has been controlled ever since.
việc tiếp cận các hòn đảo đã được kiểm soát từ đó.which have been controlled along with other ports in Libya's oil crescent by the LNA since September 2016.
nơi đã được kiểm soát cùng với các cảng khác tại của Libya bởi lực lượng LNA kể từ tháng 9/ 2016.in 1996 the World Health Organization declared that leprosy had been controlled in the country.
giới tuyên bố rằng bệnh phong đã được kiểm soát ở nước này.in terms of machinery, and the quality has been controlled and recognized by the government.
chất lượng đã được kiểm soát và công nhận bởi chính phủ.It also shows how well your diabetes has been controlled in the past 2 to 3 months and whether your diabetes medicine needs to be changed.
Xét nghiệm này cho thấy bệnh tiểu đường của bạn đã được kiểm soátnhư thế nào trong 2 đến 3 tháng cuối cùng, cho dù thuốc trị tiểu đường của bạn đã but they have been controlled pretty well with the use of Coumadin and monthly blood work
This scheme has been controlled by business trade associations and the unions for decades,
Đề án này đã được kiểm soát bởi các hiệp hội thương mại kinh doanh
