Examples of using Better achieved in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The aims of the proposal can be better achieved through Community action for the following reasons.
Obiectivele propunerii pot fi mai bine îndeplinite printr-o acţiune a Comunităţii din următoarele motive.which can be better achieved at Union level.
care pot fi mai bine realizate la nivelul Uniunii.how the objectives could be better achieved by action on the part of the EU.
în ce mod obiectivele pot fi atinse mai bine printr-o acțiune a UE.how the objectives could be better achieved by action on the part of the Community(test of European value-added).
cum ar putea fi mai bine realizate obiectivele prin acțiunea Comunității(testul valorii adăugate europene).can be better achieved at Community level.
pot fi atinse mai bine la nivel comunitar.
Some national Parliaments alleged that the objectives of the proposal could be better achieved by soft law or by a directive.
Unele parlamente naționale au afirmat că obiectivele propunerii ar putea fi mai bine realizate prin instrumente juridice neobligatorii sau printr-o directivă.The objectives of the proposal may be better achieved through Community action for the following reasons.
Obiectivele propunerii pot fi mai bine atinse printr-o acţiune a Comunităţii din motivele expuse mai jos.will be better achieved and have more effect at Community level than at Member State level.
would be better achieved through a regulation.
mult mai bine urmărit printr-un regulament;the objectives of this Regulation can be better achieved at the Union level;
mean the objectives can be better achieved at Union level.
obiectivele pot fi realizate mai bine la nivelul Uniunii.can therefore be better achieved by the Community.
prin urmare, să fie îndeplinite mai bine la nivel comunitar.can be better achieved at EU-level.
pot fi realizate mai bine la nivelul UE.
can therefore be better achieved by the Community;
pot fi în consecință mai bine atinse la nivel comunitar;be better achieved at European Union level.
pot fi îndeplinite mai bine la nivelul Uniunii Europene.can therefore be better achieved by the Community.
pot fi realizate mai bine de către Comunitate.can be better achieved by the Community.
be better achieved at Community level.
pot fi îndeplinite mai bine la nivel comunitar.the objectives of the proposed European Year can be better achieved at Union level.
obiectivele Anului european propus pot fi realizate mai bine la nivelul Uniunii.The objective of reducing greenhouse gas emissions will be better achieved if there is legislation covering the whole EU,
Obiectivul de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră va fi mai bine realizat dacă va exista o legislaţie care să acopere întreaga UE,
