BLIGHTED in Romanian translation

• ruinate
• afectată
• ruinat

Examples of using Blighted in English and their translations into Romanian

which are blighted by the cancer of corruption.
poliția care sunt roase de cancerul corupției.

where he walks, the earth is blighted.
pe unde păşeşte pământul e pustiit.

where Li'l D burned down that building,- was not considered blighted.
unde Li'l D a ars acea clădire, nu a fost considerată ruinată.

And it makes it much easier for a developer to say that the area's been"blighted.".
Şi-l face mult mai uşor pentru un dezvoltator să spună că zona a fost"ruinată".

lest the church be blighted on your account.
ca aceasta să nu fie blestemată din cauza ta.

you are going to be one less soul on this blighted Earth.
o să fie un suflet mai puţin pe pământul ăsta blestemat.

much of the area is blighted by heavy industry
o mare parte a zonei este afectată de industria grea,

the families of the victims cannot expect much from a judicial system that is blighted by corruption, intimidation
familiile victimelor nu se pot aștepta la multe de la un sistem judiciar care este afectat de corupție, de intimidare,

the city has a right to take the blighted properties and give them to private interests as long as they promise to develop that property for the economic benefit of the whole community.
oraşul are dreptul de a lua proprietăţile ruinate şi le dau la privaţii interesaţi, atât timp cât acestea promit să dezvolte proprietatea pentru beneficiul economic a întregii comunităţi.

We are leaving behind us a past in which European history was blighted by war, and looking to the future,
Lăsăm în urmă un trecut în care istoria europeană a fost marcată de războaie care ne-au dezbinat

and they mourned over their blighted hopes in deep anguish.
în durerea lor profundă ei au deplâns speranţele lor năruite.

or witches, who blighted nature, conjured fiendish apparitions,
sau vrăjitoare, care distrugeau natura, invocau apariții diabolice

One of the biggest beneficiaries of a more sustainable tourism industry will be the industry itself- fewer people will want to visit a region where mass tourism has blighted the countryside and polluted the beaches.
Unul dintre cei mai mari beneficiari al unei industrii turistice mai durabile va fi industria însăşi- mai puţini oameni vor dori să viziteze o regiune în care turismul de masă a distrus zona rurală şi a poluat plajele.

because since we filmed that, obviously Australia has been blighted with terrible floods, a lot of people were killed,
în mod evident Australia a fost cu inundaţiile au afectat teribil, o mulţime de oameni au fost

Bob, are you one of the many faceless men and women who toil in the streets, guiding your diesel Goliath through the blighted cityscape to make sure that we get home safe and sound?
Bob, eşti unul dintre cei mulţi oameni necunoscuţi care lucrează pe străzi conducând autobuzele diesel prin oraşul ăsta tulburat pentru a ne ajuta să ajungem acasă în siguranţă?

The idea was that he would give me a remittance on condition that I dashed out to some blighted locality of the name of Colorado
Ideea a fost că le va da-mi o remitenţe, cu condiţia că am dashed stele la unele localitatea ruinate a numelui din Colorado

been far too keen to welcome states still blighted by corruption.
am primit cu prea mult entuziasm state în care corupţia rămâne un flagel.

The fight against blight is not easy.
Lupta împotriva stricăciunii nu este ușoară.

West River is currently a blight on the face of our fair city.
Râul Vest este în prezent un flagel pe fata de orasul nostru echitabil.

That establishment was a blight on the entire community.
Această unitate a fost un flagel în întreaga comunitate.