BOTH TIME in Romanian translation

• atât timp cât
• atât timpul cât
• atat timp

Examples of using Both time in English and their translations into Romanian

we are there on the spot with a solution that saves both time and money.
suntem acolo cu o soluţie care să economisească atât timp cât şi bani.

Ive repaired 2 and both time the motherboard was Thinapp to XP, as I was $99+ shipping.
Am reparat 2 și amândouă timpul a fost placa de bază ThinApp la XP, așa cum am fost de transport de$ 99+.

When you transfer photos using email then both time you need internet you cannot do it offline.
Când transferi fotografii folosind e-mail atunci atât timp ai nevoie de internet nu se poate face offline.

syntax provides both time and space efficient name-value maps with a pleasant syntax.
sintaxa oferă atât timp și spațiu eficient nume-valoare hărți cu o sintaxă plăcută.

Saving both time and disk space,
Salvarea atât timp și spațiu pe disc,

After all, building a website takes both time and money and hiring someone else to do t.
La urma urmei, construirea unui site web durează atât timp şi bani şi angajarea de altcineva pentru a face t.

To play at a consistently winning level requires both time and effort.
Pentru a câştiga în mod constant este nevoie atât de mult timp, cât şi de mult efort.

The thing is that here you can find design items that have combined both time- the distant past and the present.
Lucrul este că aici găsiți elemente de design care au combinat atât timpul- trecutul îndepărtat cât și prezentul.

(DE) Mr President, one particularly positive feature of the Small Business Act is the provision which makes it easier to establish companies in terms of both time and cost.
(DE) Dle președinte, o trăsătură pozitivă a"Small Business Act” este prevederea care facilitează înființarea unei societăți, atât la nivelul timpului alocat, cât și al costurilor.

The Approval Center provides a central location for approving both time and task progress.
Centrul de autorizare oferă o locație centrală pentru cu aprobarea atât timpului și progresului activității.

In unresolved trauma, the past is always present and the experience of overwhelming life events can alter our perceptions of both time and space.
În trauma nerezolvată, trecutul e mereu prezent iar experienţa evenimentelor de viaţă copleşitoare din trecut poate altera percepţia pe care o avem, atât asupra timpului cât şi a spaţiului.

to start a business, but you need both time and money, depending on the purpose of your idea.
insa vei avea nevoie atat de timp cat si de bani, in functie de scopul ideii tale.

saving your organization both time and money.
economisind organizația dvs. atât în timp, cât și în bani.

other schemes through which workers can accumulate both time and funding.
alte sisteme prin care lucrătorii pot acumula atât timp, cât și finanțare.

require less management- saving both time and money.
să necesite mai puţin management- economisind atât timp, cât şi bani.

expertise which we are able to call upon continuously to save our clients both time and money.
la care putem apela permanent pentru a economisi clienţilor noştri atât timp, cât şi bani.

running faster than ever before, saving both time and money.
mai repede decât oricând, economisind atât timp cât şi bani.

Managing both time and budget becomes even easier because our team will provide you with the best solutions, manage all the
Gestionarea timpului, cât şi a bugetului devine și mai simplă, deoarece echipa noastră îţi va furniza cele mai bune soluții,

gain better control over its mounting debt, the US president cautioned that this would require both time and patience.
preşedintele american a avertizat că aceasta va presupune atât timp, cât şi răbdare.

free from fouling and save the operator both time and money.
va economisi beneficiarului atat timp cat si bani.