CAN FINALLY in Romanian translation

• pot în sfârşit
• poate în sfârşit
• putem în sfârşit

Examples of using Can finally in English and their translations into Romanian

And besides, I can finally let myself go, hygenital-ly.
Și, în plus, eu pot în sfârșit să mă las să plece, hygenital-ly.

I can finally see it.
Eu pot în sfârșit l văd.

You two can finally fight in person.
În sfârşit vă puteţi bate parte-n parte.

Progress, perfection… can finally begin.
Progress, perfectiune… poate in cele din urma sa inceapa.

Someone who can finally help me.
Cineva care poate în cele din urmã mã ajute.

The model couple can finally eat.
Acum cuplul model poate în sfârsit să mănânce.

Jiraiya can finally rest in peace.
Jiraiya poate In sfarsit sa se odihneasca In pace.

And by doing so… he can finally let her go.
Şi astfel… Poate în sfârşit s-o lase să plece.

But atleast I can finally get some sleep.
Dar, cel puţin voi putea în sfârşit să dorm.

Maybe when Joan leaves I can finally get rid of her.
Poate când pleacă Joan voi putea în sfârşit să scap de ea.

I can finally charge my mini disc player.
Eu pot în cele din urmă încărca playerul meu disc mini.

The guy can finally speak, and he's a frickin' talking parrot.
Omul poate in sfarsit sa vorbeasca si o face ca un papagal.

Maybe now something good can finally come of it.
Poate acum ceva bun poate în final să vină.

He can finally relieve… only that he cannot die in peace.
Poate răsuflă uşurat numai că nu poate muri în pace.

I can finally take a breather.
O sa pot in final rasufla usurat.

our entire family can finally know peace.
întreaga noastră familie va putea în sfârşit să cunoască pacea.

Joe's gone, this is over, you and I can finally--.
Joe plecat, aceasta este de peste, tu si eu pot in cele din urma-.

And now with new technology we can finally re-master South Park to make it look.
Iar acum, cu noua tehnologie ne putem în sfârșit remasterizare South Park.

So that means, Elsa can finally wear what she wants.
Este momentul să se relaxeze puțin și asta înseamnă că Elsa poate în sfârșit să poarte orice vrea.

But when I know you're gone, I can finally slip out of my underwear
Dar când ştiu că eşti plecată, pot în sfârşit să mă dezbrac de lenjerie