CASE REPORTS in Romanian translation

• rapoarte de caz
• rapoartele de caz
• raportate cazuri
• case reports

Examples of using Case reports in English and their translations into Romanian

In postmarketing reports it is observed that the proportion of haemolysis cases to all case reports occurring in children is slightly higher than in adults.
În raportările după punerea pe piaţă se menţionează că procentul de cazuri de hemoliză, faţă de totalul cazurilor raportate, este puţin mai mare la copii decât la adulţi.

of new infections among injecting drug users is provided by case reports of newly diagnosed HIV infections.
infec†iilor noi în rândul consumatorilor de droguri prin injectare este furnizat de rapoartele privind cazurile de infec†ii cu HIV nou diagnosticate.

on the measures they have taken in response to OLAF's case reports.
măsurile pe care le-au luat ca răspuns la cazurile semnalate de OLAF.

along with 13 individual case reports are available in the literature.
alături de 13 rapoarte de caz individuale, sunt disponibile în literatura de specialitate.

along with 18 individual case reports.
alături de 18 rapoarte de caz individuale.

Human case reports and results from laboratory
Umane rapoarte de caz şi rezultatele de laborator

Four case reports have been published describing the supraparamagnetic effects of ferumoxytol on MR imaging
Au fost publicate patru rapoarte de caz care descriu efectele supraparamagnetice ale ferumoxitolului la imagistica RM,

From the case reports, the incidence of lifethreatening effects appears to be low,
Din rapoartele de caz, incidenţa efectelor lifethreatening pare să fie scăzută,

Clinical experience has been reported in the literature from small cohorts of patients and single case reports; absolute patient numbers are small due to the rarity of the conditions.
Experienţa clinică a fost raportată în literatura de specialitate pentru cohorte mici de pacienţi şi rapoarte de caz individuale; numărul absolut de pacienţi este mic, din cauza rarităţii celor două afecţiuni.

if I didn't fix the case reports, they would come after my family next.
nu am repara rapoartele de caz, Le-ar veni după familia mea viitoare.

reviews, case reports of high scientific value
revizuiri, rapoarte de caz de înaltă valoare

Case reports are more likely to be serious in children(40%)
Raportările de caz par a fi mai grave la copii(40%)

agent in severe asthma, there have been case reports of patients developing asthma or asthma-like symptoms following anti-TNFa therapy.
au existat mai multe cazuri prezentate în care pacienți au dezvoltat astm bronșic sau simptome astm-like în urma terapiei cu anti-TNFa.

Translational Medicine Case Reports(TMCR)(journal).
Translationala Medicina Rapoarte de Caz(TMCR)(jurnalul).

dynamic program consisting of 3 days of presentations and case reports, theoretical courses
într-un program exclusiv și dinamic format din 3 zile de prezentări și rapoarte de caz, cursuri teoretice

toxicity is considered together, such as epidemiological studies and case reports in humans and specific reproduction studies along with sub-chronic,
cum ar fi studiile epidemiologice, rapoartele de caz la oameni și studii specifice privind reproducerea, alături de rezultatele unor studii sub-cronice,

the scope of periodic safety update reports is amended to become an analysis of the risk-benefit balance of a medicinal product rather than a detailed presentation of individual case reports.
obiectul rapoartelor periodice actualizate privind siguranța este modificat pentru a deveni o analiză a raportului riscuri/beneficii al unui medicament mai degrabă decât o prezentare detaliată a rapoartelor de caz individuale.

to the Eudravigilance database, the scope of periodic safety update reports is amended to become an analysis of the risk-benefit balance of a medicinal product rather than a detailed presentation of individual case reports.
domeniul de aplicare al rapoartelor periodice actualizate privind siguranța este modificat pentru a deveni o analiză echilibrată a raportului riscuri/beneficii al unui medicament mai degrabă decât o prezentare detaliată a rapoartelor de caz individuale.

treated with ketoconazole are available in the literature along with 17 individual case reports of patients with benign or malignant tumours
primară trataţi cu ketoconazol sunt disponibile în literatura de specialitate, alături de 17 rapoarte de caz individuale de la pacienţi cu tumori benigne

not all congenital chordee includes abnormal corpora, and case reports of damage to the corpus cavernosum from circumcision are noted in the literature;
cordee congenitale includ corpuri anormale, iar rapoartele despre cazurile de deteriorare a corpului cavernos după circumcizie sunt menționate în literatura de specialitate;