CASE REPORTS in Slovak translation

• kazuistiky
• hlásenia o prípadoch
• prípadové správy
• hlásených prípadov
• kazuistikách
• hlásené prípady
• kazuistík

Examples of using Case reports in English and their translations into Slovak

This includes spontaneous case reports as well as serious adverse events from ongoing studies,
Zahŕňajú spontánne hlásenia o prípadoch ako aj závažné nežiaduce udalosti z prebiehajúcich klinických skúšaní,

Human case reports and results from laboratory
Ľudské kazuistiky a výsledky z laboratória

They evaluated 42 case reports of hepatotoxicity, collected from european national competent authorities(34 cases)
Vedecký výbor pre rastlinné lieky(HMPC) vyhodnocoval 42 hlásených prípadov hepatotoxicity, ktoré získal jednak z európskych národných liekových agentúr(34 prípadov)

This includes spontaneous case reports as well as serious adverse events from ongoing studies,
Zahŕňajú spontánne hlásenia o prípadoch ako aj závažné nežiaduce udalosti z prebiehajúcich klinických skúšaní,

Case reports that he likes participating in on-line virtual communities as a female because(some would think paradoxically)
Kazuistiky, ktoré sa mu páči účasť v on-line virtuálnych komunít, ako žena, pretože(niektoré by si myslel,

The HMPC evaluated 42 case reports of hepatotoxicity, collected from European National Competent Authorities(34 cases) as well as
Vedecký výbor pre rastlinné lieky(HMPC) vyhodnocoval 42 hlásených prípadov hepatotoxicity, ktoré získal jednak z európskych národných liekových agentúr(34 prípadov)

there are more than 20 thousand pages in his case reports, but the results did not work.
sto vyšetrovateľov, ktorí pracovali tisíce verzií a 400 podozrivých, v jeho kazuistikách je viac ako 20 tisíc strán, výsledky však nefungovali.

There are some case reports of reduced efficacy of antiretroviral HIV medicines,
Je niekoľko kazuistík o znížení účinnosti antiretrovírusových HIV liekov,

Human case reports and results from laboratory
Ľudské kazuistiky a výsledky z laboratória

A further 162 patients with HES/CEL, reported in 35 published case reports and case series received Glivec at doses from 75 mg to 800 mg daily.
Ďalších 162 pacientov s HES/CEL, o ktorých boli správy v 35 publikovaných hláseniach o prípadoch a skupinách prípadov, dostávalo Glivec v dávkach od 75 mg do 800 mg denne.

A further 162 patients with HES/CEL, reported in 35 published case reports and case series received imatinib at doses from 75 mg to 800 mg daily.
Ďalších 162 pacientov s HES/CEL, o ktorých boli správy v 35 publikovaných hláseniach o prípadoch a skupinách prípadov, dostávalo imatinib v dávkach od 75 mg do 800 mg denne.

the scope of periodic safety update reports is amended to become an analysis of the risk-benefit balance of a medicinal product rather than a detailed presentation of individual case reports.
databázy Eudravigilance je upravený rozsah periodicky aktualizovaných správ o bezpečnosti, ktoré sa tak stávajú skôr analýzami pomeru riziko- benefit lieku ako iba podrobným opisom hlásení o jednotlivých prípadoch.

Case reports of malignancies(including skin cancer, cutaneous T-Cell lymphoma(CTCL), Non- Hodking lymphoma(NHL) and systemic malignancies)
Počas klinického vývoja a na základe skúseností po uvedení na trh boli v súvislosti s použitím Protopicu nahlásené prípady výskytu malignít(vrátane rakoviny kože,

The following adverse reactions have been derived from post-marketing experience with Tasigna via spontaneous case reports, literature cases,
Nasledujúce nežiaduce reakcie pochádzajú zo skúsenosti s Tasignou po uvedení na trh formou spontánnych hlásení, prípadov publikovaných v literatúre,

Case Reports: A 6 year-old boy,
Prípadová štúdia: 6-ročný chlapec,

Additionally, individual case reports and in-vitro data suggest that either haemofiltration
Okrem toho, individuálne hlásenia prípadov a in-vitro údaje naznačujú,

has been shown in case reports, including one of his patients,
bolo ukázané v evidenciám Prípadová Vrátane jedného zo svojich ložísk pacientovo,

at the same time are able to reflect it by working with their own case reports and experience.
súčasne sú schopní ju reflektovať prostredníctvom práce s vlastnými kazuistikami a skúsenosťami.

primary nodular adrenocortical hyperplasia(NAH) treated with ketoconazole are available in the literature along with 17 individual case reports of patients with benign
2 pacientov s primárnou nodulárnou adrenokortikálnou hyperpláziou(NAH) liečených ketokonazolom spolu so 17 individuálnymi kazuistikami pacientov s benígnymi alebo malígnymi tumormi

Apparently this is not the case, reports Psych Central.
Možno, že to nie je tak, hlási Psych Central.