PROGRESS REPORTS in Slovak translation

• správy o pokroku
• správ o pokroku
• správy o postupe
• priebežné správy
• správy o napredovania
• správ o postupe
• správach o pokroku
• správu o pokroku
• správami o pokroku

Examples of using Progress reports in English and their translations into Slovak

reviews progress in quarterly and annual progress reports.
napredovanie analyzuje v štvrťročných a ročných správach o pokroku.

would like to see regular progress reports from Steiermark.
rada by som videla pravidelné správy o napredovaní zo Štajerska.

Deputy Director General of the DG Enlargement, of the Enlargement Strategy and Progress Reports 2007.
zástupcu generálneho riaditeľa GR pre rozšírenie na tému Stratégia rozšírenia a správa o pokroku za rok 2007.

this aim is achieved, annual progress reports shall be made on the comparative tests and sent in confidence to the Member States and to the Commission.
z porovnávacích testov sa každoročne vypracuje správa o napredovaní a zašle sa dôverne členskými štátom a Komisii.

deploying new IT systems, the Customs 2020 progress reports did not provide a balanced
v zavádzaní nových informačných systémov do prevádzky správy o pokroku programu Colníctvo 2020 neposkytujú vyvážený

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt rules concerning annual progress reports for specific programmes pursuant to Article 66(3).".
Komisia prostredníctvom vykonávacích aktov prijíma pravidlá týkajúce sa výročných správ o dosiahnutom pokroku pre konkrétne programy podľa článku 66 ods. 3.“.

The ENP progress reports for 2011, 2012 and 2013 mention both
V správach o pokroku európskej susedskej politiky z rokov 2011,

most recently the progress reports adopted on 9 November 2005, provide detailed assessments of both progress
naposledy v správe o pokroku prijatej 9. novembra 2005, poskytuje Komisia podrobné hodnotenie pokroku

The new proposals are accompanied by progress reports on the Neighbourhood partners whose ENP Action Plans began to be implemented in 2005.
K novým návrhom sú priložené správy o dosiahnutom pokroku partnerov zúčastňujúcich sa ESP, ktorí začali s realizáciou svojich akčných plánov ESP v roku 2005.

Progress reports often describe the activities carried out
V správach o pokroku sa často opisujú vykonané činnosti

Aviation: Progress reports show key targets for European air traffic management"at risk".
Letectvo: Podľa správ o pokroku je dosiahnutie kľúčových cieľov európskeho manažmentu letovej prevádzky„ohrozené“.

It will also make available progress reports on its Website and by other appropriate means.
Tieto správy o dosiahnutom pokroku sprístupní aj na svojej internetovej stránke a inými vhodnými prostriedkami.

In total, 168 progress reports and 36 interim
Celkovo sa schválilo 168 správ o dosiahnutom pokroku, 36 priebežných a 20 záverečných správ,

The Eurosystem has issued several progress reports to guide the industry:
Eurosystém vydal niekoľko správ o dosiahnutom pokroku s cieľom usmerniť vývoj odvetvia:

Even if the assessment is still ongoing, the progress reports identify a number of issues that deserve an in-depth analysis.
Aj keď posudzovanie ešte stále prebieha, v správach o pokroku sa vymedzilo viacero otázok, ktoré treba dôkladne analyzovať.

These review meetings shall take into account the progress reports on the implementation of the Partnership Agreement.
Na týchto hodnotiacich zasadnutiach sa zohľadnia správy o pokroku dosiahnutom pri vykonávaní partnerskej dohody.

(24) Ex-post testing is only required when the pro-rata temporis technique is used and the interval between two progress reports is long.
(24) Následné testovanie sa vyžaduje len pri použití techniky pro rata tem-poris, a keď interval medzi dvoma správami o dosiahnutom pokroku je dlhý.

errors or progress reports on your project;
chyby alebo hlásenia postupu vášho projektu;

in autumn 2006 the Member States will submit their first Progress Reports.
stratégie pre rast a zamestnanosť predložia členské štáty na jeseň 2006 svoje prvé správy o dosiahnutom pokroku.

the priorities highlighted in the 2012 Feasibility Study and most recent Progress Reports.
na prioritách, ktoré sa zdôraznili v štúdii uskutočniteľnosti z roku 2012 a v najnovšej správe o pokroku.