PROGRESS REPORTS in Croatian translation

• izvješća o napretku
• izvještaje o napretku
• izvješćima o napretku
• izvještaja o napretku

Examples of using Progress reports in English and their translations into Croatian

The financial tables linked to the progress reports and final reports shall present a breakdown of the amounts both by priority
Financijske tablice povezane s izvješćima o napretku i sa završnim izvješćima prikazuju raščlambu iznosa prema prioritetima

These progress reports will be printed out and will be contained as a part of the personal Student file of the student.
Ti će se izvještaji napretka printati i bit će dijelom osobnog studentskog dosjea studenata.

In particular, EASA has developed a procedure for the processing of safety recommendations addressed to the Agency and provide progress reports and statistics on the safety recommendations processing.
Konkretno, EASA je razvila postupak za obradu sigurnosnih preporuka upućenih Agenciji i izvješćivanje o napretku i statističkim podacima o obradi sigurnosnih preporuka.

The Municipal Government shall submit progress reports on all of the above tasks to me on November 13, 1998.
Općinska vlada će mi 13. studenog 1998. godine podnijeti izvješće o progresu svih gore navedenih zadataka.

ENP Progress Reports have helped the EU monitor closely progress with each of the ENP partners that have Action Plans,
Izvješća o napretku u okviru europske politike susjedstva pomogla su EU-u da izbliza prati napredak

Turkey receives annual progress reports from the European Commission that point out improvements the country needs to make it through the grinding process of EU integration.
Turska dobiva godišnje izvještaje o napretku od Evropske komisije, u kojima se ukazuje na napredak koji zemlja treba učiniti kako bi prošla kroz spor i težak proces evropskih integracija.

Regular progress reports on the implementation of the SDGs provided by the Commission and Eurostat are therefore
Redovna izvješća o napretku u primjeni Ciljeva održivog razvoja koja dostavljaju Komisija

viable solution than INTPs- just don't expect punctual progress reports.
održivo rješenje- samo nemojte očekivati pravovremene izvještaje o napretku.

accuracy of the information presented in the progress reports, because the data on achieved progress which the Coordinator's office has,
točnost informacija prezentiranih u izvješćima o napretku, jer podatke o postignutom napretku koje ima, Ured koordinatora ne

Member States' obligations to draft renewable energy action plans and progress reports and the Commission's obligation to report on Member States' progress are essential in order to increase transparency,
Obveze država članica da izrade nacrte akcijskih planova za obnovljivu energiju i izvješća o napretku te obveza Komisije da izvješćuje o napretku država članica nužne su radi povećanja transparentnosti,

a process which will include progress reports and surveillance missions.
taj će postupak uključivati izvještaje o napretku i nadzorne misije.

In accordance with the multi-level governance approach, the partners shall be involved by Member States in the preparation of Partnership Contracts and progress reports and in the preparation, implementation,
U skladu s načelom upravljanja na više razina države članice uključuju partnere u izradu ugovora o partnerstvu i izvještaja o napretku te u izradu, provedbu,

climate plans and progress reports pursuant to Regulation(EU) 2018/1999.
klimatskim planovima i njihovim izvješćima o napretku u skladu s Uredbom(EU) 2018/1999.

has issued progress reports twice a year.
te objavljuje izvješća o napretku dva puta godišnje.

The specific application of some of these measures will be determined at a later stage based on Member States' collective efforts presented in their national plans and on progress reports in view of delivering on the Energy Union objectives.
Posebna primjena nekih od tih mjera utvrdit će se kasnije na temelju zajedničkih nastojanja država članica predstavljenih u nacionalnim planovima i na temelju izvješća o napretku u ostvarivanju ciljeva energetske unije.

providing regular progress reviews based on progress reports and the consultation of civil society,
pružiti redovite revizije napretka koje su utemeljene na izvještajima o napretku i konzultacija civilnog društva,

the 3rd, 4th and 5th Progress Reports, also supported by the Council,
koji je Vijeću predstavljen u rujnu 2000., kao i 3., 4. i 5. Izvješćem o napretku, koje je također poduprlo Vijeće,

Biennial progress reports on the implementation of national plans should make use of key indicators developed by the Commission in cooperation with Member States as well as updated projections, policies and measures.
U dvogodišnjim izvješćima o napretku u provedbi nacionalnih planova treba upotrebljavati ključne pokazatelje koje je Komisija razvila u suradnji s državama članicama kao i ažurirane projekcije, politike i mjere.

Beside the progress reports, the semi-annual report on work and Fund's quarterly report
Pored izvješća o nepretku, Vijeću ministara BiH upućen je

integrated national energy and climate plans and progress reports pursuant to Regulation(EU) 2018/1999.
klimatskih planova država članica i u izvješća o napretku u skladu s Uredbom(EU)2018/1999.