PROGRESS REPORTS in Danish translation

• fremskridtsrapporter
• statusrapporter
• situationsrapporter
• aktivitetsrapporter
• fremskridtsberetningerne
• rapporter om forløb
• rapporter om fremskridt
• fremskridtsrapporterne
• statusrapporterne
• fremskridtsberetninger

Examples of using Progress reports in English and their translations into Danish

In agreement with the Committee the Com mission shall prepare yearly progress reports on the basis of the information supplied and shall forward them to the States.
I forståelse med udvalget udarbejder Kommissionen årligt aktivitetsrapporter på grundlag af de modtagne oplysninger og fremsender dem til staterne.

Yesterday, when the progress reports were presented,
Da fremskridtsberetningerne blev præsenteret i går,

Progress reports on the implementation of the items referred to in(a)
Statusrapporter om implementering af de i litra a

research contractors to submit periodic progress reports and a final report..
forskningspart nere, om at forelægge regelmæssige situationsrapporter og en endelig rapport.

It must be possible to measure how this has been implemented in practice against predetermined criteria, so that the progress reports envisaged can be drawn up.
Gennemførelsen i praksis skal kunne overvåges ved hjælp af fastlagte kriterier, således at det bliver muligt at udarbejde de påtænkte fremskridtsrapporter.

All progress reports must give an overview of the project,
Alle aktivitetsrapporter skal give et overblik over projektet,

In the progress reports, we have paid tribute to the extent
I fremskridtsberetningerne har vi rost omfanget

The Commission shall prepare yearly progress reports on the basis of the information supplied,
Artikel 1 b Kommissionen udarbejder årligt rapporter om aktionens forløb på grundlag af de modtagne oplysninger

research contractors to submit periodic progress reports and a final report..
forskningspartnere, at disse forelægger regelmæssige situationsrapporter og en endelig rapport.

in all these sectors can then be discussed annually in progress reports.
udviklingen i nabolandene inden for disse sektorer efterfølgende kan behandles i forbindelse med årlige fremskridtsrapporter.

I read over all my old progress reports from the beginning.
læste jeg i alle mine gamle statusrapporter fra begyndelsen.

it has prepared progress reports for the attention of Ministers- one in June and one in October of this year.
udvalget har udarbejdet rapporter om sine fremskridt til ministrene- én i juni og én i oktober i år.

In agreement with the Committee the Commission shall prepare yearly progress reports on the basis of the information supplied
I forståelse med udvalget udarbejder Kommissionen årlige aktivitetsrapporter på grundlag af de modtagne oplysninger

The Commission shall prepare yearly progress reports on the basis of the information supplied,
Kommissionen udarbejder årligt rapporter om aktionens forløb på grundlag af de modtagne oplysninger

research contractors to submit periodical progress reports and a final report..
forskningspartnere at forelægge regelmæssige situationsrapporter samt en afsluttende rapport.

the group prepares progress reports, Council conclusions
hvor gruppen forbereder fremskridtsrapporter, rådskonklusioner og anbefalinger,

subsequently, quarterly progress reports and, at the conclusion of the project, a final report is to be submitted.
efter ca. tre måneder, herefter afleveres kvartalsvise statusrapporter og ved afslutning af projektet afleveres en slutrapport.

The Commission shall prepare yearly progress reports on the basis of the information provided
Kommissionen udarbejder årligt rapporter om aktionens forløb på grundlag af de modtagne oplysninger

would like to see regular progress reports from Steiermark.
ville gerne se regelmæssige situationsrapporter fra Steiermark.

If an external technical auditor is assigned, all progress reports and cost statements should be sent through this person.
Hvis der er udpeget en ekstern projekt tilsynsførende, skal alle aktivitetsrapporter og udgiftsopgørelser sendes gennem denne.