PROGRESS REPORTS in Finnish translation

• edistymiskertomukset
• edistymisraportit
• kertomukset edistymisestä
• raportteja edistymisestä
• edistymiskertomuksissa
• tilanneraportti
• seurantaraporttia
• määräaikaiskertomukset
• tilannekatsaukset
• edistymiskertomuksia
• edistymiskertomusten
• edistymisraporttien

Examples of using Progress reports in English and their translations into Finnish

You don't send progress reports.
Et lähetä raportteja edistymisestäsi.

The Commission justifies the delay by saying that the progress reports from the Member States, which form the basis for the general rules governing a compulsory system, were received too late.
Komissio perustelee viivytyksiä sillä, että jäsenvaltioiden edistymiskertomukset, jotka muodostavat pakollisen järjestelmän yleisten sääntöjen perustan, olisi saatu liian myöhään.

Member States should provide progress reports every two years on the implementation of national plans starting in 2020.
Jäsenvaltioiden olisi toimitettava joka toinen vuosi edistymisraportit kansallisten suunnitelmien täytäntöönpanosta vuodesta 2020 alkaen.

The progress reports on Turkey presented to the European Parliament are the result of the balances between these forces.
Euroopan parlamentille esitetyt edistymiskertomukset Turkista ovat näiden voimien välisen tasapainon tulosta.

The national plans and progress reports may be included in the Energy Efficiency Action Plans referred to in Article 14(2) of Directive 2006/32/EC.
Kansalliset suunnitelmat ja edistymisraportit voidaan sisällyttää direktiivin 2006/32/EY 14 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin energiatehokkuutta koskeviin toimintasuunnitelmiin.

Whilst the Commission's progress reports are excellent,
Vaikka komission kertomukset edistymisestä ovat erinomaisia,

Presentation by Jan Truszczynski, Deputy Director General of the DG Enlargement, of the Enlargement Strategy and Progress Reports 2007.
Laajentumisasioiden PO: n apulaisjohtaja Jan Truszczynski esittelee laajentumisstrategian ja vuoden 2007 edistymiskertomukset.

These strategies will also be taken into account in the European Neighbourhood Policy(ENP) progress reports, so as to ensure that the"more for more" principle is applied in a consistent way across the ENP region.
Ne otetaan huomioon myös ENP: n edistymiskertomuksissa, jotta voidaan varmistaa, että”enemmällä enemmän”‑periaatetta sovelletaan johdonmukaisesti koko naapuruuspolitiikan piiriin kuuluvalla alueella.

I should stress that in 1999 the Commission received satisfactory progress reports from both projects regarding a satisfactory and independent financial audit.
Purvisin kysymykseen haluaisin painottaa, että vuonna 1999 komissio sai tyydyttävät edistymisraportit kummastakin projektista tyydyttävän ja riippumattoman tilintarkastuksen osalta.

Four progress reports on the topic have been published by the Eurosystem so far,
Tähän mennessä aiheesta on julkaistu jo neljä eurojärjestelmän seurantaraporttia, joissa kaikissa arvioitiin valmistelujen etenemistä

From this year, the Country Progress Reports will become increasingly forthright in assessing progress,
Tästä vuodesta alkaen maakohtaisissa edistymiskertomuksissa arvioidaan entistä suorasanaisemmin maiden edistymistä varsinkin syvän

SI), Progress Reports(CY, CZ,
SI), edistymisraportit(CY, CZ,

EU reform agenda and the priorities highlighted in the 2012 Feasibility Study and most recent Progress Reports.
aktiivisesti työtä EU-uudistusohjelmansa ja vuoden 2012 toteutettavuustutkimuksessa ja viimeisimmissä edistymiskertomuksissa esiin nostettujen prioriteettien eteen.

The Commission continued to monitor the accession process of the two countries and presented Progress Reports and revised Accession Partnerships on both of them in November 2005.
Komissio seurasi jatkuvasti kummankin maan liittymisprosessia ja esitti niistä määräaikaiskertomukset ja tarkisti kummankin maan liittymiskumppanuutta marraskuussa 2005.

Brussels, 25 November 2011- Progress reports published today on the Single European Sky- far-reaching proposals to put in place a pan-European air traffic management system by 2030-"set alarm bells ringing.
Bryssel 25. marraskuuta 2011- Tänään julkaistut tilannekatsaukset yhtenäisestä eurooppalaisesta ilmatilasta, eli yleiseurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän käyttöönottamisesta vuoteen 2030 mennessä, laittoivat hälytyskellot soimaan.

thereafter to issue periodic progress reports.
sen jälkeen julkaisemaan määräajoin edistymiskertomuksia.

ENP Progress Reports have helped the EU monitor closely progress with each of the ENP partners that have Action Plans,
Euroopan naapuruuspolitiikan edistymiskertomusten avulla EU on voinut seurata tarkasti niiden kumppanimaiden edistymistä, joilla on toimintaohjelma,

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt rules concerning annual progress reports for specific programmes pursuant to Article 663.
Komissio vahvistaa täytäntöönpanosäädöksillä 66 artiklan 3 kohdan nojalla erityisohjelmien vuotuisia edistymiskertomuksia koskevat säännöt.”.

It therefore suggests that definite dates and progress reports be planned in detail for each of the proposed areas.
Komitea ehdottaakin, että kullekin suunnitellulle toimelle määritetään selvät ja tarkat määräajat ja edistymisraporttien laadinta-ajat.

the Commission's new progress reports are made known.
komission uusien edistymiskertomusten myötä ensimmäistä kertaa sellainen pohja.