PROGRESS MADE in Croatian translation

• napredak
• napredak postignut
• napredak ostvaren
• napretku
• napretku postignutom
• postignutom napretku
• ostvareni napredak
• napretka
• postignuti napredak
• stečeno napretkom

Examples of using Progress made in English and their translations into Croatian

Moreover, despite the progress made with Regulation No 1141/2014,
K tome, unatoč napretku postignutom Uredbom br. 1141/2014,

The EU will present an annual report on the progress made by the BBI JU
Provjera EU će predstaviti godišnje izvješće o napretku zajedničkog poduzeća za bioindustriju

They welcomed the progress made in several areas, in particular in countering hybrid threats as well as in information sharing, strategic communications, and maritime cooperation.
Pozdravili su napredak postignut u nekoliko područja, a osobito u borbi protiv hibridnih prijetnji, razmjeni informacija, strateškom komuniciranju i pomorskoj suradnji.

Despite progress made in the implementation of existing readmission agreements,
Unatoč napretku postignutom u provedbi postojećih sporazuma o ponovnom prihvatu,

Ministers held a broad discussion on the progress made in implementing the most recent EU measures regarding migration
Ministri su održali opsežnu raspravu o napretku u provedbi najnovijih mjera EU-a u vezi s migracijama

Energy Consumer Trends: The Staff Working Document illustrates that electricity and gas markets are still not performing as they should despite progress made.
Trendovi potrošnje energije: u radnom dokumentu službi prikazano je da, unatoč postignutom napretku, učinkovitost tržišta električne energije i plina i dalje nije zadovoljavajuća.

This report looks at the progress made since the publication of the first State of the Energy Union in November 2015.
U izvješću se razmatra napredak postignut od objavljivanja prvog izvješća o stanju energetske unije u studenome 2015.

It analyses progress made and addresses implementation gaps and emerging challenges of
U njoj se analizira ostvareni napredak i nastoji riješiti pitanje provedbenih praznina

The Commission is regularly reporting on the progress made in the implementation of the Partnership Framework approach, see the latest report COM(2017)
Komisija redovito izvješćuje o napretku postignutom u provedbi pristupa Okvira za partnerstvo vidjeti najnovije izvješće, COM(2017)

Today the Commission reported on progress made on measures to tackle the refugee and migration crisis in Italy,
Komisija je danas objavila tri izvješća o napretku mjera za rješavanje izbjegličke

will report on a monthly basis on the progress made.
će svaki mjesec izvještavati o postignutom napretku.

the parties noted the progress made in the implementation of the project for Russian gas exports to China via the eastern route.
stranke su zabilježile napredak postignut u provedbi projekta ruskog izvoza plina u Kinu preko istočnog puta.

Based on the progress made so far under these two windows, the Investment Plan will have triggered more than EUR 44 billion of additional financing in the EU.
Na temelju dosadašnjeg napretka u ta dva okvira, Planom ulaganja potaknut će se dodatna financiranja u EU-u u iznosu većem od 44 milijardi EUR.

It will monitor the progress made and, on this basis, assess the need for further steps.
Komisija će pratiti ostvareni napredak te na temelju toga procijeniti potrebu za daljnjim mjerama.

Congratulates the College of Quaestors on the progress made in this regard, especially as regards its new policy of disclosing its decisions;
Čestita Kolegiju kvestora na napretku postignutom u tom pogledu, osobito kad je riječ o njegovoj novoj politici objavljivanja svojih odluka;

The Commission shall inform the Expert Group on the progress made in implementing the annual
Komisija obavješćuje stručnu skupinu o napretku u provedbi godišnjih

Today the European Commission is presenting the first in a series of monthly reports on progress made towards an effective and sustainable Security Union.
Europska komisija danas predstavlja prvo u nizu mjesečnih izvješća o postignutom napretku prema učinkovitoj i održivoj sigurnosnoj uniji.

RECOGNISES the progress made in pursuing the ambitious EU agenda for fairer,
PREPOZNAJE napredak postignut u ostvarivanju ambicioznog plana EU-a za pravednije,

Progress made and the success of the Action Plan in curbing wildlife trafficking will be evaluated in 2020.
Postignuti napredak i uspjeh ovog Akcijskog plana u suzbijanju nezakonite trgovine divljom faunom i florom ocijenit će se 2020.

Every three years, the European Commission presents a report on progress made towards achieving economic
Svake tri godine Europska komisija predstavlja izvješće o napretku u postizanju gospodarske