PROGRESS MADE in Hindi translation

• की गई प्रगति

Examples of using Progress made in English and their translations into Hindi

International Women's Day is a time to reflect on progress made, to call for change,
अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस एक ऐसी प्रगति पर चिंतन करने, परिवर्तन के लिए बुलाने

The Chief Minister and his Council of Ministers discussed the progress made by the government over the past 30 months, and the way forward, as they geared up to take the state's development plans forward.
मुख्यमंत्री और मंत्रिमंडल ने पिछले 30 महीनों के दौरान सरकार द्वारा प्रगति और राज्य की विकास योजनाओं को आगे ले जाने संबंधी विचार-चर्चा की।

Regardless of the progress made, adware continues to be an issue,
प्रगति के बावजूद भी एडवेअर लगातार एक मसला रहा है,

When you don't make progress, you have to deal with the problem where there is no progress made, that is not satisfying in my life,
जब आप प्रगति नहीं करते हैं, तो आपको उस समस्या से निपटना होगा जहाँ कोई प्रगति नहीं हुई है, जो कि मेरे जीवन में संतोषजनक नहीं है,

The 2018 theme'Celebrating 25 Years of Action for Biodiversity' marks the 25th anniversary of the entry into force of the Convention on Biological Diversity and to highlight progress made in the achievement of its objectives at the national and global levels.
इसकी 2018 की थीम“Celebrating 25 Yearsof Actionfor Biodiversity” है जो जैविक विविधता पर सम्मेलन के बल में प्रवेश की 25 वीं वर्षगांठ और राष्ट्रीय और वैश्विक स्तर पर अपने उद्देश्यों की उपलब्धि में प्रगति को उजागर करने के लिए चिह्नित करता है।

been watching this entire conversation, they would be thoroughly proud of our farmers, of their hard work and on the progress made by them and also on the new experiments conducted by them.
आज जो लोग ये पूरा संवाद देख रहे हैं उन्हेंबहुत गर्व होता होगा हमारे इन किसानों पर, उनकी मेहनत पर, उनकी प्रगति पर और उनके नए प्रयोगों पर।

The theme for 2018 is“Celebrating 25 years of Action for Biodiversity” to mark the 25th anniversary of the entry into force of the Convention on Biological Diversity and to highlight progress made in the achievement of its objectives at the national and global levels.
इसकी 2018 की थीम“Celebrating 25 Yearsof Actionfor Biodiversity” है जो जैविक विविधता पर सम्मेलन के बल में प्रवेश की 25 वीं वर्षगांठ और राष्ट्रीय और वैश्विक स्तर पर अपने उद्देश्यों की उपलब्धि में प्रगति को उजागर करने के लिए चिह्नित करता है।

allowing us to tie-up loose ends, rectify oversights and even remake key decisions to better reflect progress made since then.
निरीक्षणों को सुधार सकते हैं और फिर से किए गए प्रगति को बेहतर ढंग से प्रतिबिंबित करने के लिए महत्वपूर्ण निर्णय भी ले सकते हैं।

The report notes that despite the international agreement, reached at the high-level UN conference and significant action already taken scientists continue to express concerns regarding the lack of progress made.
रिपोर्ट में कहा गया है कि अंतरराष्ट्रीय समझौते के बावजूद, उच्च-स्तरीय संयुक्त राष्ट्र सम्मेलनों में पहुंचे, और पहले से ही महत्वपूर्ण कदम उठाए गए वैज्ञानिकों ने प्रगति की कमी के बारे में चिंता व्यक्त करना जारी रखा है।

It notes that despite international agreement, that reached at the high-level UN conferences, and significant action already taken scientists continue to express concerns regarding the lack of progress made.
रिपोर्ट में कहा गया है कि अंतरराष्ट्रीय समझौते के बावजूद, उच्च-स्तरीय संयुक्त राष्ट्र सम्मेलनों में पहुंचे, और पहले से ही महत्वपूर्ण कदम उठाए गए वैज्ञानिकों ने प्रगति की कमी के बारे में चिंता व्यक्त करना जारी रखा है।

Another stressed that long internal authorization process at finance firms means progress made with the buy-side is slow to filter through- even if a firm has signed on to Symphony, it could take staff
एक अन्य ने जोर दिया कि वित्त फर्मों में लंबे समय तक आंतरिक प्राधिकरण प्रक्रिया का मतलब है कि बाय-साइड के साथ की गई प्रगति के माध्यम से फ़िल्टर करना धीमा है- भले ही एक फर्म ने सिम्फनी पर हस्ताक्षर किए हों,

to promote awareness about different facets of life in the country and the progress made by India in various fields.
देश में जीवन के विभिन्न पहलुओं और विभिन्न क्षेत्रों में भारत की प्रगति के बारे में जागरूकता को बढ़ाना है।

(3) It shall be the duty of the Committee to review the progress made in the use of Hindi for the Official purposes of the Union
(3) इस समिति का कर्तव्य होगा कि संघ के राजकीय प्रयोजनों के लिए हिंदी के प्रयोग में की गई प्रगति का पुनर्विलोकन करे और उस पर सिफारिशें करते हुए

stresses that it depends entirely on the states, believes that the initiative demonstrates the progress made by the EU in the last two years in terms of transparency
अच्छे राजकोषीय प्रशासन के मामले में पिछले दो वर्षों में यूरोपीय संघ द्वारा की गई प्रगति को दर्शाता है नए कानून

tends to automatically save the progress made up to that point, and therefore, paradoxically, I found myself
पूरा करने के बाद, उस बिंदु तक की प्रगति को स्वचालित रूप से सहेजने के लिए जाता है,

The progress made so far.
अब तक हुई प्रगति।

Monitor and evaluate the progress made in the projects.
परियोजनाओं में हुई प्रगति को मॉनीटर करना तथा मूल्यांकन करना।

He also stated about the progress made so far.
अब तक की प्रगति के बारे में भी बताया।

It also reviews efforts and progress made so far.
इसी के साथ उन्होंने अब तक किए गए प्रयासों और प्रगति के बारे में मालूम किया।

Will go back in five years to observe the progress made.
पाँच साल बाद इसके तहत हुई प्रगति की समीक्षा की जाएगी।