IMPLEMENTATION REPORTS in Slovak translation

• správy o vykonávaní
• správ o vykonávaní
• správy o implementácii
• správy o plnení
• správy o realizácii
• implementačné správy
• správ o implementácii
• vykonávacie správy
• vykonávacích správ
• realizačné správy
• správach o uplatňovaní

Examples of using Implementation reports in English and their translations into Slovak

Implementation reports on the directives on price indication,
Implementačné správy o smerniciach týkajúcich sa vyznačenia ceny,

In 2006, the Commission received final implementation reports for grants made in 2004 from Spain(forest fires at the Portuguese border) and Malta(flooding).
V roku 2006 dostala Komisia záverečné správy o realizácii grantov poskytnutých v roku 2004 od Španielska(lesné požiare na portugalskej hranici) a Malty(povodeň).

as it has had quite unsatisfactory results according to its implementation reports.
mala dosť neuspokojivé výsledky podľa správ o jej vykonávaní.

It follows the two previous Bologna Process Implementation Reports(2012 and 2015).
Vyplýva to z dvoch predchádzajúcich správ o implementácii bolonského procesu(2012 a 2015).

The structure in which budget implementation reports are presented shall be the same as that of the budget itself.
Správy o plnení rozpočtu sa predkladajú v tej istej štruktúre ako samotný rozpočet.

In 2004, the Commission received four implementation reports from Germany, Austria,
V roku 2004 dostala Komisia štyri implementačné správy z Nemecka, Rakúska,

(7) These annual implementation reports have been analysed by the Commission, which has presented its findings in the 2007 Annual Progress Report5.
(7) Komisia analyzovala tieto výročné správy o implementácii a svoje zistenia predstavila vo výročnej správe o dosiahnutom pokroku pre rok 20075.

aid beneficiaries are required to submit periodic(mostly quarterly or biannual) implementation reports.
príjemcovia pomoci sú povinní predkladať pravidelné(najčastejšie štvrťročné alebo polročné) správy o realizácii.

The current provisions lay down different intervals for the submission of national practical implementation reports to the Commission(four or five years).
Súčasné ustanovenia stanovujú rozdielnu periodicitu predkladania národných správ o implementácii v praxi Komisii(každé štyri alebo každých päť rokov).

(14) See 2017 consolidated annual accounts of the EU, Budgetary implementation reports and explanatory notes,
(14) Pozri konsolidovanú ročnú účtovnú závierku EÚ za rok 2017, Správy o plnení rozpočtu a vysvetľujúce poznámky,

The Commission is helping coordinate the implementation reports from Member States required by 29 April 2009.
Komisia pomáha koordinovať správy o implementácii, ktoré sa od členských štátov vyžadujú do 29. apríla 2009.

(3) The Member States present each year reports on the implementation of the national reform programmes(implementation reports).
(3) Členské štáty každoročne predkladajú správy o vykonávaní svojich národných programov reforiem(vykonávacie správy).

Apart from the Commission implementation reports, the rapporteur has collected information from the following sources.
Okrem vykonávacích správ Komisie spravodajkyňa zhromaždila informácie napríklad aj z týchto zdrojov.

The current provisions stipulate different intervals for the submission to the Commission of practical implementation reports(four or five years).
Súčasné ustanovenia stanovujú rozdielnu periodicitu predkladania národných správ o implementácii v praxi Komisii(štyri roky alebo päť rokov).

The budget implementation reports, which aggregate all budgetary operations for the year in terms of revenue and expenditure;
Správy o plnení rozpočtu, v ktorých sú zhrnuté všetky rozpočtové operácie za daný rok, pokiaľ ide o príjmy a výdavky;

This is consequently a key moment for youth policies as this Communication marks the first time that implementation reports have been presented to the Commission.
Je to preto kľúčový moment pre politiky zamerané na mládež, keďže toto oznámenie znamená, že je to prvý raz, čo boli správy o implementácii predložené Komisii.

Uniform deadlines were established for the implementation reports and the review at four and a half years
Stanovili sa jednotné lehoty- na predkladanie správ o implementácii štyri a pol roka a na preskúmanie šesť

Source: Consolidated annual accounts of the European Union- Financial year 2018, Budgetary implementation reports and explanatory notes- notes 4.1-4.3
Zdroj: Konsolidovaná ročná účtovná závierka Európskej únie- rozpočtový rok 2018, Správy o plnení rozpočtu a vysvetľujúce poznámky- poznámky 4.1- 4.3

The good practices identified in the annual Charter implementation reports provide a major fund of knowledge.
Najväčší zdroj poznania predstavujú správne postupy identifikované vo výročných správach o uplatňovaní charty.

for European Agricultural Fund for Rural Development: financial implementation reports 2014.
pre Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka: správy o finančnej implementácii za rok 2014.