IMPLEMENTATION REPORTS in French translation

• rapports d'exécution
• rapports sur l'application
• rapports de mise en œuvre
• rapport sur l'application
• rapports d' exécution
• rapports sur l' application
• rapport d'exécution
• de l'état d' avancement

Examples of using Implementation reports in English and their translations into French

However, Parties submitting their first implementation reports to the third meeting of the Parties could also be encouraged to make use of the guidance document.
Toutefois, les Parties qui soumettent leurs premiers rapports d& 146;exécution à la troisième réunion des Parties pourraient aussi être encouragées à utiliser le document d& 146;orientation.

The Committee recognized and affirmed the importance of the implementation reports as sources of information on compliance- and non-compliance- with the Convention.
Le Comité a reconnu et affirmé que les rapports sur l'applications constituaient d'importantes sources d'information sur le respect- et le nonrespect- de la Convention.

The secretariat raised the issue of whether implementation reports should be edited and translated.
Le secrétariat a posé la question de savoir si les rapports sur l'application de la Convention devraient être mis en forme et traduits.

As for Secretariat practices, his delegation had stated that the implementation reports should indicate more clearly what those other bodies were.
S'agissant des pratiques suivies par le Secrétariat, la délégation algérienne a dit que les rapports sur l'exécution des programmes devraient indiquer plus clairement quels sont les autres organes en question.

The Controller of Budget also publishes implementation reports for both the national and county governments at the end of every quarter.
Le Contrôleur du budget publie également des rapports d'exécution à la fin de chaque trimestre à l'intention du gouvernement national et des gouvernements de comté.

Budget Implementation Reports(in year, mid year and year-end) Controller of Budget; National Treasury; Parliament;
Surveillance 1 er juillet au 30 juin(12 mois) Les rapports d'exécution du budget en cours d'année, de milieu d'année et de fin d'année.

Implementation reports were received for 70 per cent of directives including such measures.
Des rapports sur la mise en œuvre des directives ont été reçus pour 70% d'entre elles, dont ces mesures.

Having all the implementation reports available in English would broaden the range of consultants able to undertake this task.
Le fait d'avoir tous les rapports d'exécution disponibles en anglais élargirait la palette des consultants ayant les capacités pour ce faire.

Publish regularly- every 2 years after submission of their SEAP- implementation reports stating the degree of implementation of the programme
Publier régulièrement- tous les deux ans après soumission de leurs PAED- des rapports de mise en œuvre indiquant le niveau d'exécution du programme

Notes with appreciation the implementation reports submitted by more than three quarters of the Parties to the Convention pursuant to paragraphs 1
Prend note avec satisfaction des rapports d'exécution présentés par plus des trois quarts des Parties à la Convention conformément aux paragraphes 1

The following Parties had submitted national implementation reports pursuant to paragraph 4 of Decision II/10:
Les Parties ciaprès avaient soumis des rapports d'exécution comme demandé au paragraphe 4 de la décision II/10:

Implementation reports updated based on public consultation and, where necessary,
Les rapports d'exécution sont mis à jour sur la base de la consultation du public

Parties to the Protocol at the time of the deadline for submission of the implementation reports, failed to submit reports;.
Parties au Protocole à l'expiration du délai prévu pour la présentation des rapports sur la mise en œuvre, n'ont pas présenté de rapports;.

Implementation reports received from those participants were taken into account in the present report..
Les rapports de mise en œuvre reçus de ces participants ont été pris en compte dans le présent rapport..

The CoB also found differences in the budget implementation reports submitted by ministries
Bureau a également constaté des différences dans les rapports sur l'exécution du budget soumis par les ministères

to submit their implementation reports.
celles-ci soumettent leur rapport de mise en application.

Computerisation of the spending channels should speed up the drafting of detailed financial projections and of budget implementation reports.
L'informatisation du circuit de la dépense devrait permettre d'accélérer la préparation de tableaux financiers et l'établissement de rapports sur l'exécution du budget.

It is also clear that greater emphasis will gradually be placed on preparing and drafting implementation reports, and on related follow-up action.
Il est également manifeste qu'on mettra progressivement plus l'accent sur l'élaboration et la rédaction de rapports sur la mise en oeuvre et sur l'action de suivi qui en découle.

including implementation reports.
y compris les rapports sur la mise en oeuvre.

The MSAR has been submitting implementation reports in line with the requirements of the above-mentioned core human rights treaties.
Conformément à ses obligations, la RAS de Macao a présenté des rapports sur l'application des instruments susmentionnés.