IMPLEMENTATION REPORTS in Finnish translation

• täytäntöönpanokertomukset
• täytäntöönpanoraportit
• täytäntöönpanokertomuksissa
• täytäntöönpanoa koskevat kertomukset
• täytäntöönpanokertomusten
• täytäntöönpanokertomuksia
• täytäntöönpanoraportteja

Examples of using Implementation reports in English and their translations into Finnish

The Commission shall receive annual implementation reports from the international financial institutions referred to in Article 5(2) setting out the supported activities in terms of financial implementation,
Komission on saatava 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuilta kansainvälisiltä rahoituslaitoksilta vuosittain täytäntöönpanokertomukset, joissa esitetään tuetut toimet ilmoittaen niiden osalta rahoituksen täytäntöönpano,

Implementation reports to be communicated by Member States within three years after the entry into force of the directive,
Täytäntöönpanoraportit, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava kolmen vuoden kuluessa direktiivin voimaantulosta,

In 2008, the Commission received final implementation reports for grants made in 2006 from Bulgaria(relating to the floods in May and August 2005),
Komissio vastaanotti vuonna 2008 lopulliset vuonna 2006 myönnettyä tukea koskevat täytäntöönpanokertomukset Bulgarialta(touko- ja elokuussa 2005 tapahtuneista tulvista),

In 2009, the Commission received final implementation reports for grants made in 2007 from Greece(relating to the Evros flooding in 2006),
Komissio vastaanotti vuonna 2009 lopulliset vuonna 2007 myönnettyä tukea koskevat täytäntöönpanokertomukset Kreikalta(Evros-joen tulvat vuonna 2006),

Annual implementation reports shall set out information on implementation of the programme
Vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa on esitettävä tietoja ohjelman

other relevant implementation reports should be presented in January of each year.
muut asiaan liittyvät täytäntöönpanokertomukset olisi esitettävä joka vuosi tammikuussa.

the Commission should adopt by means of implementing acts rules on the format of national food distribution programmes and annual implementation reports.
toimittamien tietojen vertailtavuuden komission olisi vahvistettava täytäntöönpanosäädöksillä säännöt, jotka koskevat kansallisten elintarvikkeiden jakeluohjelmien ja vuotuisten täytäntöönpanokertomusten muotoa.

negotiations of Partnership Agreements and Operational Programmes, implementation reports, monitoring and evaluation of MS
valmistelun myöhemmässä vaiheessa kumppanuussopimusten ja toimenpideohjelmien sekä täytäntöönpanokertomusten arviointiin ja niitä koskeviin neuvotteluihin

analyse national implementation reports to identify good practice
tarkastellaan kansallisia täytäntöönpanoraportteja hyvien käytäntöjen tunnistamiseksi

The annual reports shall be based on the implementation reports received from the international financial institutions examining the supported activities in terms of financial implementation,
Vuosikertomukset perustuvat kansainvälisiltä rahoituslaitoksilta saatuihin täytäntöönpanokertomuksiin, joissa tarkastellaan tuettuja toimia ilmoittaen niiden osalta rahoituksen täytäntöönpano, jätetyt hakemukset, tehdyt sopimukset,

to be presented in June 2012 based on the 2011 implementation reports provided by the EIF, will assess in greater
joka perustuu EIR: n vuodelta 2011 toimittamiin täytäntöönpanokertomuksiin, arvioidaan yksityiskohtaisemmin rahoituksen saatavuutta yksittäisten alojen

that the heads of delegations submit their budgetary implementation reports to the Committee on Budgetary Control.
edustustojen päälliköt toimittaisivat talousarvion täytäntöönpanoa koskevat kertomuksensa talousarvion valvontavaliokunnalle.

integral part of the Commission's"implementation package", also comprising the Implementation Reports on the Broad Economic Policy Guidelines
joka kattaa myös talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja koskevan täytäntöönpanoraportin ja sisämarkkinastrategian täytäntöönpanoraportin, jotka antavat oman

issue regular implementation reports in order to remove the remaining obstacles in the services sector
laadittava säännöllisiä selontekoja täytäntöönpanosta, jotta palvelualan jäljellä olevat esteet voidaan poistaa

The Implementation Reports of Member States also underline the important role of cohesion policy programmes in reaching 25% of the long term unemployed with active employment measures as well as helping to ensure that every unemployed person is offered a new start.
Jäsenvaltioiden täytäntöönpanoraporteissa korostetaan koheesiopolitiikan ohjelmien tärkeää roolia aktiivisissa työllisyystoimenpiteissä, joilla on saavutettu 25 prosenttia pitkäaikaistyöttömistä ja autettu varmistamaan, että kaikille työttömille tarjotaan uusi mahdollisuus.

Our fellow Members in the specialist committees must pay greater attention to the implementation reports in the course of the financial year
Kollegamme asiantuntevissa valiokunnissa on kiinnitettävä entistä tarkemmin huomiota mietintöjen täytäntöönpanoon varainhoitovuoden aikana,

evaluation include the role and composition of the monitoring committee, annual implementation reports, annual review meetings,
arvioinnin osalta lukeutuvat seurantakomitean rooli ja kokoonpano, täytäntöönpanoa koskevat vuosikertomukset, vuotuiset arviointikokoukset,

rules on the format of national food distribution programmes and annual implementation reports.
säännöt, jotka koskevat kansallisten elintarvikkeiden jakeluohjelmien ja vuotuisten täytäntöönpanokertomusten muotoa.

improve the monitoring and evaluation mechanisms over the programme management entity by requesting detailed annual management plans and implementation reports, by steering regular programme progress meetings
EGNOS-ohjelmien poliittista valvontaa- parantaa seuranta- ja arviointimekanismeja ohjelmaa hallinnoivaan tahoon nähden pyytämällä yksityiskohtaisia vuotuisia hallintasuunnitelmia ja täytäntöönpanoraportteja, järjestämällä säännöllisiä kokouksia ohjelman edistymisestä

the fund managers shall send the Commission annual implementation reports setting out the activities granted support
tarpeen mukaan rahastonhoitajien on lähetettävä komissiolle vuotuiset täytäntöönpanoraportit, joissa esitetään toimet, joille on myönnetty tukea,