IMPLEMENTATION REPORTS in Hungarian translation

• végrehajtási jelentések
• végrehajtásáról szóló jelentések
• megvalósítási jelentéseket
• végrehajtási beszámolók
• végrehajtási jelentéseket
• végrehajtási jelentései
• végrehajtási jelentés
• megvalósítási jelentések

Examples of using Implementation reports in English and their translations into Hungarian

Implementation reports on this Decision should be made to the appropriate OSPAR working group meeting preceding the meeting of OSPAR 1999.
A határozattal kapcsolatosan végrehajtási jelentéseket kell készíteni a megfelelő OSPAR munkacsoportnak az OSPAR 1999-et megelőző ülésére.

where necessary and on the basis of the mid-term review and implementation reports submitted by Member States, submit legislative proposals for the amendment of this Regulation.
továbbá a tagállamok által benyújtott félidős felülvizsgálat és végrehajtási jelentések alapján jogalkotási javaslatokat terjeszt elő a rendelet módosítására.

The Implementation Reports of the Member States of the euro area show that progress is being made overall, reflecting substantive action in many countries.
Az euróövezet tagállamainak végrehajtási jelentései azt mutatják, hogy összességében előrehaladásról beszélhetünk, ami a számos országban zajló alapvető reformok eredménye.

(c) consider and approve the annual and final implementation reports before they are sent to the Commission;
Megvizsgálja és jóváhagyja az éves és záró végrehajtási jelentéseket, mielőtt azt megküldik a Bizottságnak;

questionnaires, implementation reports, fact-finding missions,
kérdőívek, végrehajtási jelentések, tényfeltáró küldetések,

The enhanced Annual Implementation Reports for 2018, to be submitted in 2019 are supposed to provide more insights as to the effectiveness of arrangements for ensuring complementarity between EU funds.
A 2019-ben benyújtani szükséges 2018-ra vonatkozó továbbfejlesztett éves végrehajtási jelentés várhatóan további betekintést nyújt az intézkedések hatékonyságáról, ami az uniós alapok egymást kiegészítő jellegének biztosítását illeti.

The annual and final implementation reports shall be drawn up according to the models adopted by the Commission.
Az éves és záró végrehajtási jelentéseket a Bizottság által elfogadott minták alapján kell elkészíteni.

EU27 Member states annual implementation reports will provide data on progress towards targets and corresponding budget envelopes;
Az EU27 éves végrehajtási jelentései adatokat szolgáltatnak a célértékekhez viszonyított előrelépésről és a megfelelő költségvetési keretekről;

VII.(f) For the future, instead of Mid-Term Evaluations, the Commission has proposed enhanced Annual Implementation Reports in 2017 and 2019.
VII. f A Bizottság javaslata alapján a jövőben félidős értékelések helyett bővített éves végrehajtási jelentések készülnének, 2017-ben és 2019-ben.

To consider and approve the annual and final implementation reports before they are sent to the Commission;
Az éves és végső megvalósítási jelentések elemzése és jóváhagyása az Európai Bizottsághoz történő benyújtás előtt.

In 2004, the Commission received four implementation reports from Germany, Austria,
Ben négy végrehajtási jelentés érkezett a Bizottsághoz- Németországból,

Enhanced annual implementation reports(AIRs) will be issued in 2017 and 2019, which will incorporate evaluation findings.
Az értékelések megállapításait tartalmazó bővített éves végrehajtási jelentéseket 2017-ben és 2019-ben fogják közzétenni.

He confirmed he is confident that the network's implementation reports will have real impact on the EU's policy making.
Megerősítette, hogy bízik abban, hogy a hálózat végrehajtási jelentései tényleges hatással lesznek az uniós szakpolitikai döntéshozatalra.

Analysis and approval of annual and final implementation reports, and submitting these to the European Commission.
Az éves és végső megvalósítási jelentések elemzése és jóváhagyása az Európai Bizottsághoz történő benyújtás előtt.

In 2005, the Commission received final implementation reports for grants made in 2003 from Spain(Prestige oil spill),
Ben a Bizottsághoz végleges végrehajtási jelentés érkezett a 2003-ban Spanyolországnak(a Prestige olajszállító tartályhajó elsüllyedése),

submit Annual Implementation Reports(AIRs) to the Commission.
majd éves végrehajtási jelentéseket nyújtanak be a Bizottságnak.

Source: National renewable energy action plans(2010), Implementation reports of the operational programmes for 2012.
Forrás: A megújuló energiára vonatkozó nemzeti cselekvési tervek(2010), az operatív programok 2012- re vonatkozó végrehajtási jelentései.

Analysis and approval of annual and final implementation reports compiled by the Managing Authority prior to the submission of these documents to the European Commission;
Az Irányító Hatóság által elkészített éves és végső megvalósítási jelentések elemzése és jóváhagyása az Európai Bizottsághoz történő benyújtás előtt.

Instead of a Mid-Term Evaluation, there will be enhanced Annual Implementation Reports(AIR) in 2017 and 2019, which will incorporate evaluation findings.
A félidős értékelés helyett 2017-ben és 2019-ben bővített éves végrehajtási jelentés készül, amely magában foglalja az értékelések megállapításait is.

It is then that the 2018 Annual Implementation Reports(AIRs)- the basis for the performance review and the allocation of the performance reserve- will be sent to the Commission.
Ekkor küldik majd el ugyanis- az eredményességi 25 felülvizsgálatot és az eredményességi tartalék kiutalását megalapozó- 2018-as éves végrehajtási jelentéseket a Bizottságnak.