ACTIVITY REPORTS in Slovak translation

• správy o činnosti
• správ o činnosti
• výkazy aktivít
• správy o aktivitách
• správach o činnosti
• správu o činnosti
• správe o činnosti
• hlásenia o aktivite

Examples of using Activity reports in English and their translations into Slovak

Welcomes the decision of the Ombudsman to publish its annual activity reports by 31 March 2019 with a view to optimising and speeding up the discharge procedure;
Víta zámer ombudsmanky uverejniť svoju výročnú správu o činnosti do 31. marca 2019, aby sa optimalizoval a urýchlil postup udelenia absolutória;

The output of the ITER project will be annual activity reports provided by F4E(Barcelona agency).
Výstupom projektu ITER bude výročná správa o činnosti, ktorú poskytne F4E(agentúra v Barcelone).

annual activity reports of the Authorising Officer,
výročným správam o činnosti povoľujúceho úradníka

key information on screen, and in the driver activity reports.
zobrazuje kľúčové informácie na obrazovke a v správach o aktivite vodiča.

The Commission considers that the quantification of reservations in the Directors-General's annual activity reports cannot be compared with the Court's annual estimated error rate.
Komisia sa domnieva, že vyčíslenie výhrad, ktoré generálni riaditelia uviedli vo výročných správach o činnosti, nemožno porovnávať s ročnou chybo­ vosťou odhadovanou Dvorom audítorov.

we need to have activity reports from the heads of the delegations during hearings before the competent parliamentary committee during the procedure of exchange with the Council.
sme mali k dispozícii správy o činnosti od vedúcich delegácií počas vypočutí pred príslušným parlamentným výborom počas postupu výmeny s Radou.

Many Sections also distribued activity reports prior to and during the Congress, pointing out various workplace struggles and other activities..
Viaceré sekcie zverejnili pred kongresom a počas neho správy o svojej činnosti, v ktorých spomenuli rozličné boje na pracoviskách a ďalšie aktivity.

Activity reports provide insight into how you
Čas pred obrazovkou Hlásenia o aktivite poskytujú prehľad o tom,

The directorates-general report in their Annual Activity Reports on financial corrections carried out each year, including for closed programmes from the programming periods 1994-1999 and 2000-2006.
Generálne riaditeľstvá vo svojich výročných správach o činnosti informujú o finančných opravách vykonávaných každý rok vrátane opráv týkajúcich sa uzavretých programov z programových období 1994- 1999 a 2000- 2006.

became mandatory for the 2007 annual activity reports.
správnosti transakcií musia byť uvedené vo výročných správach o činnosti za rok 2007.

National action plans on employment, social inclusion and in other areas have been transformed into bureaucratic activity reports and the intentions of the Strategy only partially implemented.
Národné akčné plány pre zamestnanosť, sociálne začlenenie a i v iných oblastiach sa premenili na byrokratické výkazy o činnosti a zámery stratégie boli uplatnené len čiastočne.

DG International Cooperation and Development management plans and annual activity reports.
programu uvedené v rozpočtoch, plánoch riadenia a vo výročných správach o činnosti GR pre medzinárodnú spoluprácu a rozvoj.

It reports on weaknesses identified and actions taken in a transparent manner in the Commission departments' Annual Activity Reports.
O zistených nedostatkoch a prijatých opatreniach Komisia transparentne informuje vo výročných správach o činnosti útvarov Komisie.

The guidance(3) for the 2007 annual activity reports emphasised the need expressed by the central services of the Commission to clarify the link between the effectiveness of internal control systems
V usmernení(3) pre výročné správy o činnosti za rok 2007 sa zdôraznila potreba, ktorú vyjadrili ústredné útvary Komisie, objasniť súvislosť medzi účinnosťou systémov vnútornej kontroly

most annual activity reports and declarations, including those relating to cohesion
väčšina výročných správ o činnosti a vyhlásení, vrátane tých, ktoré sa týkajú politík súdržnosti

Annual activity reports now aim to present a consistent message in three layers of information:(1)
Výročné správy o činnosti majú teraz za cieľ prezentovať súvislý odkaz na troch úrovniach informácií:

The ECA's review of the man­ agement plans and annual activity reports of Commission directorates­general revealed that assurance is limited to issues of regularity
EDA preskúmal plány riadenia a výročné správy o činnosti generálnych riaditeľstiev Komisie a zistil, že uistenie sa obmedzuje na otázky správnosti

and get activity reports about the websites they're visiting,
a získavať výkazy aktivít s informáciami o webových lokalitách,

When preparing their annual activity reports, the Directorates-General perform a detailed assessment of the work of national audit authorities,
Pri vypracovávaní svojich výročných správ o činnosti generálne riaditeľstvá vykonávajú podrobné hodnotenie práce vnútroštátnych kontrolných orgánov,

Well organized activity reports will generate timely,
Dobre organizované správy o činnosti bude generovať včas,