EVALUATION REPORTS in Slovak translation

• hodnotiace správy
• hodnotiacich správ
• hodnotiacich správach
• správy o hodnotení
• hodnotiacu správu
• správ o hodnotení
• hodnotiacim správam
• hodnotiacej správy
• hodnotiaca správa

Examples of using Evaluation reports in English and their translations into Slovak

This is also the case with EuropeAid's contribution to the Commission's Article 318 evaluation reports.
Je tomu tak aj v prípade príspevku generálneho riaditeľstva EuropeAid k hodnotiacim správam Komisie podľa článku 318.

Therefore, it is normal that the subject does not appear in all Member StatesŐ evaluation reports.
Preto je bežné, že sa tento predmet neobjavuje v hodnotiacich správach všetkých členských štátov.

In addition to reviewing the content of Member State evaluation reports, the national ex post evaluation reports include material from closure reports,
Okrem revízie obsahu hodnotiacich správ členských štátov zahŕňa národná následná hodnotiaca správa materiál zo záverečných správ,

gender-based data in the evaluation reports.
údajov podľa jednotlivých pohlaví v hodnotiacich správach.

those applications were evaluated by the Member States concerned and the evaluation reports were forwarded to the Commission.
č. 396/2005 túto žiadosť prehodnotil príslušný členský štát a hodnotiaca správa bola postúpená Komisii.

All signal evaluation reports should be provided, including those that
Majú byť poskytnuté všetky správy hodnotiace signály, vrátane správ o tých signáloch,

The first ex-post evaluation reports for two projects in El Salvador
V prvých správach o hodnotení ex-post v prípade dvoch projektov v Salvádore

No line listings are required- these can be provided in signal evaluation reports as necessary.
Nevyžadujú sa žiadne riadkové zoznamy(“ line listings”)- v prípade potreby môžu byť poskytnuté v správach hodnotiacich signály.

A summary of the mid-term evaluation reports shall be undertaken on the initiative of the Commission.
Súhrn zo správ hodnotenia v polovici obdobia sa pripraví na základe iniciatívy Komisie.

Whereas the evaluation reports the shortcomings in the initial design of the framework
Keďže v hodnotení sa uvádzajú nedostatky v pôvodnom návrhu rámca

The Interim Evaluation reports on financial support in 2005 showed that the performance of Bulgaria, Romania
Správy z priebežného hodnotenia o finančnej podpore v roku 2005 ukázali, že plnenie predvstupovej pomoci v Bulharsku,

Recommendation 4 The mid-term evaluation reports due at the end of 2010 will include recommendations for rural development programme modifications to align programme content with objectives.
Odporúčanie 4 V správach z priebežného hodnotenia, ktoré sa predložia na konci roku 2010, sa uvedú odporúčania pre úpravy programov rozvoja vidieka s cieľom zosúladiť obsah programov s cieľmi.

All signal evaluation reports should be provided, including those that were subsequently not identified as being signals.
Poskytnúť treba všetky rozbory vyhodnotenia signálov vrátane tých, ktoré následne neboli identifikované ako signály.

The Evaluation reports on school experiences with the different programmes
V rámci hodnotenia sa uvádzajú skúsenosti škôl s rôznymi programami

Mid-term evaluation reports propose measures to improve the quality of rural development programmes and their implementation.
V správach o hodnotení v polovici trvania sa navrhujú opatrenia na zlepšenie kvality programov rozvoja vidieka a ich vykonávania.

additional national questions as supplement to the CEQ in national evaluation reports has been low.
doplnku spoločných otázok hodnotenia pri vnútroštátnych hodnotiacich výkazoch je nízke.

You can look any time, for example, at the current state of individual procedures captured in a graph or through evaluation reports and track their delays.
Kedykoľvek sa môžete napríklad pozrieť na aktuálny stav jednotlivých postupov zachytených v prehľadom grafe, či prostredníctvom vyhodnocovacej zostavy a sledovať ich meškanie.

based on the evaluation reports, sufficiently prepared to apply the provisions of the Schengen acquis to their land,
Bulharsko na základe hodnotiacich správ dostatočne pripravené na uplatňovanie ustanovení schengenského acquis na svojich pozemných,

The Council to took note of the Presidency report on the follow‑up to the evaluation reports relating to the fourth round of mutual evaluations, which deal with the practical
Rada vzala na vedomie správu predsedníctva o nadviazaní na hodnotiace správy o štvrtom kole vzájomných hodnotení zaoberajúcich sa praktickým uplatňovaním európskeho zatykača

According to the evaluation reports, Romania has shown that it is sufficiently prepared to apply both the non-SIS related provisions of the Schengen acquis,
Podľa hodnotiacich správ Rumunsko preukázalo, že je dostatočne pripravené na uspokojivé uplatňovanie ustanovení schengenského acquis, ktoré sa netýkajú SIS,