Examples of using Evaluation reports in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This is clear in the evaluation reports and in subsequent observations by the expert missions that made the evaluation. .
Wynika to jasno The evaluation reports shall be available to any Member State,
Sprawozdania oceniające są udostępniane wszystkim Państwom Członkowskim,The evaluation reports shall explain the methods used,
the ICAR course programme, the evaluation reports and a handbook on the method of social integration of people with mental disease.
programie kursu ICAR, raporty oceniające oraz podręcznik o metodach integracji społecznej osób umysłowo chorych.The recommendations for direct actions in recent evaluation reports note l.a. that the JRC can.
W najnowszych sprawozdaniach z oceny znajdują się zalecenia dotyczące działań bezpośrednich, w których wynika m.in., że JRC może.Some of the evaluation reports mentioned above have already pointed out shortcomings relating to the lack of a strategy and specific,
W niektórych The evaluation reports, with regard for due confidentiality,
Sprawozdania oceniające, z zachowaniem odpowiedniej poufności,The cities shall send their evaluation reports to the Commission by 31 October of the year following the year of the title at the latest.
Miasta przesyłają Komisji sprawozdania z oceny najpóźniej do dnia 31 października roku następującego po roku obchodów.denying Members of this House access to the evaluation reports.
blokując posłom do Parlamentu dostęp do sprawozdań z oceny.the Council interim evaluation reports and a communication on the implementation of the programme.
The contribution to the achievement of the EU Forestry Strategy is assessed for each Rural Development Programme in the evaluation reports prepared by the Member States and summarised by the Commission.
Wkład każdego Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich w realizację założeń strategii leśnictwa UE jest oceniany w sprawozdaniach z oceny przygotowywanych przez Państwa Członkowskie i podsumowywanych przez Komisję.Finally, the audit also examined relevant evaluation reports, prepared on behalf of the Commission,
Wreszcie, kontrola objęła także odpowiednie sprawozdania oceniające, przygotowane w imieniu Komisji,The Commission shall send its evaluation reports to the European Parliament and to the Council for information.
Komisja przekazuje swoje sprawozdania z oceny do informacji Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.The evaluation reports confirm that many actions the European Commission has launched in recent months are on the right track.
Autorzy sprawozdań oceniających potwierdzają, że wiele działań zainicjowanych przez Komisję Europejską w ostatnich miesiącach idzie we właściwym kierunku.seven thematic evaluation reports and the Consolidated Evaluation Report. .
siedem tematycznych sprawozdań z oceny oraz skonsolidowane and then the Commission will draw up new evaluation reports to be discussed with Member States.
wysłane zostaną misje Evaluation reports could be required earlier in the final year of the programme, simultaneous with the request for the following programme, for example.
Można by wymagać, aby sprawozdania oceniające były przekazywane wcześniej w ostatnim roku trwania programu, np. jednocześnie z wnioskiem dotyczącym następnego programu.calls for tender and evaluation reports.
przetargów i sprawozdań z oceny.we examined documentation from 1998 to 2005 for a further 94 operational programmes and 103 evaluation reports.
ustalenia nadal są aktualne, zbadano dokumentację z lat 1998-2005 kolejnych 94 programów operacyjnych i 103 sprawozdań oceniających.Concerning the European Employment Strategy, the evaluation reports highlighted the positive influence of the ESF in some Member States such as Greece,
W odniesieniu do Europejskiej Strategii Zatrudnienia, sprawozdania oceniające podkreślają pozytywny wpływ EFS w niektórych państwach członkowskich,
