Examples of using Evaluation reports in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addition, all UNIDO independent evaluation reports are available on the UNIDO website www. unido. org/evaluation.
Además, todos los informes de evaluaciones independientes Both project and strategic evaluation reports recommend that project and programme design be strengthened
Tanto en los informes de evaluación Some evaluation reports have tried to track funding
Do evaluation reports allow private donors to discover how their donation has been used?
¿Se enteran Follow-up mechanisms for evaluation reports have also been reassessed
Ensure that evaluation reports are submitted and rated in a timely manner New York headquarters.
Velar por que Establish a mechanism to monitor the overall completion rate of the performance evaluation reports New York headquarters.
Establecer un mecanismo para vigilar la tasa global However, able to analyse the results of a few project evaluation reports carried out by the World Bank,
Sin embargo, pudieron analizar los resultados The submission rates of completed evaluation reports for 2006, 2007
While this indicates that some progress was made in connection with the submission of completed evaluation reports in 2009, the submission rate is still in need of improvement.
Aunque estos datos indican cierto avance en cuanto a The peer review of corporate and decentralized evaluation reports, processes and the evaluation function overall.
Examen por homólogos A standard procedure will soon be established for the preparation of performance evaluation reports on vendors, particularly those with major contracts, on a regular basis.
Pronto se establecerá un procedimiento estándar para la preparación periódica de informes de evaluación del desempeño Evaluation reports could help inform national parliaments when the level of future contributions to UNDP was being discussed.
Los informes sobre evaluación podían contribuir a informar a los parlamentos nacionales cuando examinaran el monto de las futuras contribuciones al PNUD.The delegations urged that in future evaluation reports UNFPA should highlight strategic recommendations along with senior management's response to them.
Las delegaciones instaron al FNUAP a que en sus futuros informes sobre evaluaciones destacara las recomendaciones estratégicas, así como la respuesta del personal directivo superior a esas recomendaciones.Monitoring and implementation of recommendations: evaluation reports will specify the programme managers responsible for the implementation of any recommendations endorsed by the senior management team.
Seguimiento y aplicación submission rate of completed evaluation reports to the global accountability and tracking of evaluation use system.
tasa The evaluation reports show that United Nations system activities were able to prepare conditions for larger programmes to be implemented.
En los informes de evaluación se observa que Various evaluation reports assess the UNDP work on HIV positively.
En diversos informes de evaluación se evalúa positivamente la labor del PNUD The review of evaluation reports issued during the biennium noted several weaknesses with regard to evaluation coverage.
En el examen OHCHR will prepare a global report based on those national evaluation reports, and will submit it to the Human Rights Council in 2015.
El ACNUDH preparará un 
