EVALUATION PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de evaluación
• procedimiento de evaluación
• proceso evaluativo
• procesos de evaluación

Examples of using Evaluation process in English and their translations into Spanish

admission rules are relaxed, the evaluation process is distorted and examinations are faked in different ways.
casos de prácticas fraudulentas, como normas de admisión laxas, procesos de evaluación desvirtuados y exámenes falseados de diferentes maneras.

Compliance with these articles will be checked during the evaluation process of the patent application Article 38.
El cumplimiento de dichos artículos será verificado durante el procedimiento de evaluación de solicitud de patentes artículo 38.

It is uncommon for external facilitators to be involved in the board evaluation process.
Es poco común que consultores externos se encuentren involucrados en los procesos de evaluación de la Junta.

Free and open evaluation proCeSS The evaluation process is transparent
UN PROCESO EVALUATIVO LIBRE Y ABIERTO Para una mayor credibilidad, el proceso evaluación

In order to ensure that objectivity is maximised in the evaluation process, it is essential for some standards of discipline to be applied.
Para que los procedimientos de evaluación tengan la mayor objetividad posible es indispensable respetar ciertas normas de disciplina.

the knowledge accumulated throughout the evaluation process are widely shared
los conocimientos acumulados a lo largo del proceso de evaluación son ampliamente compartidos

Technically audit the results of the evaluation Process of the Jobs pending assignment/classification.
Auditar técnicamente los resultados del Proceso de valoración de los Puestos pendientes de asignar/clasificar.

New thematic evaluation process guidelines incorporate actions to reduce the likelihood of disputes
Las nuevas directrices para el proceso de evaluación temática incorporan medidas para reducir la probabilidad de controversias

After a fully transparent evaluation process, on 1 August 1997 the Luxembourg company Arbed was finally chosen as the technological partner of CSI.
Tras un proceso de evaluación totalmente transparente, el 1º de agosto de 1997 fue elegida finalmente la empresa Arbed, de Luxemburgo, como socio tecnológico de CSI.

With regard to the registry services portion of the evaluation process, a set of comments suggested changes to the definitions of‘security' and‘stability' that are employed.
Con respecto a la porción de servicios de registro del proceso de evaluación, una serie de comentarios propuso cambios en las definiciones de"seguridad" y"estabilidad" que se emplean.

The evaluation process gave 49 judges satisfactory marks,
Como resultado del proceso de evaluación, 49 jueces obtuvieron resultados satisfactorios,

The 1999 performance evaluation process guidelines reiterate the need for the forms to be completed for all staff;
En las directrices del proceso de evaluación de la actuación profesional de 1999 se reitera la necesidad de contar con formularios de todo el personal;

Our multidisciplinary team will work hard to make the evaluation process as comprehensive and convenient as possible.
Nuestro equipo multidisciplinario trabajará arduamente para que el proceso de evaluación sea lo más integral y práctico posible.

a fully automated evaluation process that limits human intervention assist in the prevention of abuse and corruption.
la automatización total del proceso de evaluación, que limita las intervenciones humanas, contribuyen a prevenir los abusos y la corrupción.

In many cases the management evaluation process has also reestablished dialogue between the organization
En muchos casos, gracias al proceso de evaluación interna también se ha restablecido el diálogo entre la organización

Such an impact analysis was a mandatory part of the Bank's evaluation process, and the Bank therefore had a whole branch devoted to it.
Estos análisis eran un elemento obligatorio del proceso de evaluación del Banco, y éste contaba con toda una división encargada de realizarlos.

This qualitative evaluation will feed the entire mid-term evaluation process and also serve as the basis for the policy document mentioned above.
Esta evaluación cualitativa se tendrá en cuenta en todo el proceso de la evaluación de mitad de período y servirá también de base para el documento de política a que se hace referencia más arriba.

The evaluation process was aimed at revisiting the terms of reference(TOR)
El propósito del proceso de evaluación era replantearse las funciones y facultades de la Red,

Because of the deficiencies in the evaluation process, the Headquarters Committee on Contracts recommended the rejection of the contract
En vista de las deficiencias del proceso de evaluación, el Comité de Contratos de la Sede recomendó que se rechazara el contrato

The evaluation process includes the"maturity" variable,
En el proceso de valoración se incluye la variable"madurez",