CLASSICIST in Romanian translation

• clasicist
• clasiciste
• clasicistul
• clasicistă

Examples of using Classicist in English and their translations into Romanian

palaces up to here, most buildings having more restrained and classicist architectural expressions; the Secession's unconstrained is missing;
majoritatea clădirilor au expresii arhitecturale mai reţinute, clasiciste;

which was built in classicist style.
turnul bisericii în stil clasicist.

important public classicist edifices are built, such as The National Theatre in Bucharest 1846-1852, arch.
importante edificii publice clasiciste, cum ar fi Teatrul Naţional din Bucureşti 1846-1852, arh.

nineteenth century, the Banat Romanian Orthodox churches were built in the baroque, classicist and eclectic historicist styles.
bisericile ortodoxe române din Banat au fost construite în stilurile baroc, clasicist şi eclectic istoricist.

speak of the meeting between forms of popular art with classicist aspirations.
vorbesc de întâlnirea formelor de artă populară cu aspiraţii clasiciste.

of the XVIIth century, then it was complemented by Classicist style wings.
apoi a fost completată cu noi aripi în stil clasicist.

The Roman Catholic Church was built between the years 1842-1848, in Classicist style, at an altitude of 581 meters, on the western side of the village.
Biserica romano- catolică a fost construită între anii 1842-1848, în stil clasicist, la 581 m altitudine, vest de sat.

Carmen Tibideaux is a classicist, so for your audition,
Carmen Tibideaux este un clasicist, asa ca pentru auditia ta,

The Missir House was built in 1890 in a classicist eclectic style and features many original architectural features,
Casa Missir a fost construită în anul 1890 într-un eclectism clasicizant și păstează multe elemente arhitectonice originale,

The core of the collection was made up of pieces acquired from Paul Arndt, a classicist from Munich.
Nucleul colecției a fost alcătuit din piese achiziționate de la Paul Arndt, un colecționar de antichități din Munchen.

A classicist, but under strong influence of the Polish baroque,
Clasicist, dar sub o influență puternică a barocului polonez,

displayed a simultaneous influence of 1920s Italian modernism(see Giuseppe Terragni), classicist influences of Viennese architect Adolf Loos,
au prezentat o influență simultană a modernismului italian din anii 1920, a influenței clasiciste ale arhitectului vienez Adolf Loos

Classicist Architecture is the first to announce modernity, through the import of formal elements(in the beginning,
Istoria arhitecturii Arhitectura clasicistă Arhitectura de factură clasicistă anunţă cel mai timpuriu modernitatea,

Lutheran Church(1837 to 1839, a Classicist structure).
Biserica Luterană(1837-1839, construcţie clasicistă).

replacing the former building of Marywil, from Polish classicist designs by the Italian architect Antonio Corazzi of Livorno, to provide a new performance venue for existing opera,
înlocuind fosta clădire Marywil, de la modele clasiciste poloneze a arhitectului italian Antonio Corazzi din Livorno, pentru a oferi

it is defined through the confrontation with the first stage of modernity(characterized by the quasi-simultaneous import of classicist, neo-gothic and neo-medieval,
se defineşte prin confruntarea cu prima etapă de modernizare(caracterizată prin importul cvasi-concomitent de modele clasiciste, neogotice şi neomedievalizante,

The classicist Robert Graves defines myths as"whatever religious or heroic legends are so foreign to a student's experience that he cannot believe them to be true."[15] 1973: Another classicist, GS Kirk,
Clasicistul Robert Graves definește miturile drept„orice legende religioase sau eroice care sunt atât de străine experienței unui student încât acesta nu le poate considera adevărate”.[1] 1973: Un alt clasicist, GS Kirk,

In Ardeal, on a more prepared basis by the previous stylistic evolution(more closely to the Central European one), the Classicist architecture appears as a simplified late Baroque the main facade of the Brukenthal Palace in Sibiu,
În Ardeal, pe un fond mai pregătit de evoluţia stilistică anterioară(mult mai apropiată de cea central europeană), arhitectura clasicistă apare sub forma unui baroc târziu simplificat faţada principală a palatului Brukenthal din Sibiu,

Munich, where he became influenced for a while by the works of classicist German painters Asmus Jacob Carstens,
la München a fost influențat o perioadă de lucrările pictorilor clasici germani Asmus Jacob Carstens,

They were brought to Kraków from the Classicist palace of the Morstin family in Pławowice during the renovations of 1961- 1965,
Ele au fost aduse la Cracovia de la Palatul în stil clasicist al familiei Morstin din Pławowice în timpul renovărilor din 1961-1965,