CLIMATE-FRIENDLY in Romanian translation

• ecologică
• favorabile climei
• respectă mediul
• prietenoase cu mediul
• respectă clima
• ecologice
• favorabil climei
• pentru protecţia climei

Examples of using Climate-friendly in English and their translations into Romanian

Today, we set in motion a fundamental transition towards a low-carbon and climate-friendly economy, towards an Energy Union that puts citizens first,
Astăzi am demarat o tranziție fundamentală către o economie ecologică, cu emisii scăzute de carbon și către o Uniune energetică ce

wide-ranging research into and development of climate-friendly and resource-saving energy technologies is necessary,
dezvoltării de tehnologii energetice favorabile climei şi care să permită economisirea de resurse, dar şi formarea inginerilor,

determined action domestically to become the most climate-friendly region in the world.
la nivel local, care să o transforme în cea mai ecologică regiune a lumii.

Rail is amongst the most efficient and climate-friendly forms of transport, but currently it only carries about only 10% of European cargo
Transportul feroviar este printre cele mai eficiente forme de transport care și respectă mediul, dar, în prezent, este utilizat pentru a transporta numai 10% din mărfurile europene

Recalls that the EU has adopted ambitious legislation to phase down HFCs by 79% by 2030 as climate-friendly alternatives are widely available
Reamintește că UE a adoptat o legislație ambițioasă pentru reducerea treptată a hidrofluorocarburilor cu 79% până în 2030, dat fiind faptul că alternativele favorabile climei sunt disponibile pe scară largă,

thereby aiding the transition to a climate-friendly, low carbon economy.
înlesnind astfel tranziția către o economie ecologică, cu emisii scăzute de dioxid de carbon.

In writing.-(DE) In the context of our shrinking resources, electric vehicles definitely have the potential to become a genuinely climate-friendly alternative, provided that we continue to develop them.
În scris.-(DE) În contextul împuţinării resurselor noastre, vehiculele electrice au în mod cert potenţialul de a deveni cu adevărat o alternativă care respectă clima, cu condiţia să continuăm să le dezvoltăm.

possible harmonisation of these standards based on technological progress to enable the safe use of climate-friendly alternatives and removing unnecessary barriers to their uptake;
funcție de progresul tehnologic, pentru a permite utilizarea în condiții de securitate a alternativelor care respectă mediul și îndepărtarea barierelor inutile în adoptarea acestora;

steady further investments in agri-environmental technologies and climate-friendly techniques.
continue în domeniul tehnologiilor de agromediu și în cel al tehnicilor favorabile climei.

The negotiations on environmental goods and services held as part of the Doha round may help achieve the Union's goals of improving access to climate-friendly goods and technologies.
Negocierile privind bunurile și serviciile de mediu din cadrul Rundei de la Doha pot contribui la îndeplinirea obiectivelor Uniunii constând în facilitarea accesului la bunuri și tehnologii care respectă mediul.

The main challenges for boosting climate-friendly investments include, among others,
Principalele provocări pentru stimularea investițiilor ecologice includ, printre altele, depășirea barierelor existente

reducing energy consumption and promoting climate-friendly technologies.
reducerea consumului de energie și promovarea tehnologiilor ecologice.

thus supporting the application of climate-friendly technologies in hundreds of Hungarian farms for many years to come.
sprijinind astfel aplicarea tehnologiilor ecologice in sute de ferme din Ungaria, multi ani de acum incolo.

30% of the payments to farmers will be contingent on compliance with a number of sound environmental practices which will contribute to more climate-friendly agriculture.
fi condiționate de respectarea unui număr de practici corecte de mediu, care vor contribui la creșterea ponderii agriculturii ecologice.

operations from renewable sources, installing more climate-friendly ice cream cabinets and reducing our transport emissions.
instalând vitrine pentru înghețată mai ecologice și reducerea emisiilor noastre legate de transport.

Regional development and climate-friendly energy policy could complement each other if decentralised energy production were to take place via local
Dezvoltarea regională și politica energetică favorabilă climei s-ar putea completa bine, dacă producția decentralizată de energie s-ar face prin structuri locale

improve the up-take of efficient technology for a greener and more climate-friendly and resilient agriculture sector.
să amelioreze comercializarea de tehnologii eficiente pentru un sector agricol mai ecologic și mai rezilient la schimbările climatice.

positive incentives for climate-friendly farming practices provided by rural development.
stimulentele pentru practicile agricole care protejează clima, furnizate de dezvoltarea rurală.

reinforce their sustainable development path and to invest in climate-friendly infrastructures and innovations;
de dezvoltare durabilă și a investi în infrastructuri și inovații care să protejeze clima;

businesses have access to secure, affordable and climate-friendly energy and making the internal energy market a reality across the EU.
consumatorii au acces la energie sigură, ecologică și la un preț accesibil și de a face ca piața internă a energiei să devină o realitate în întreaga UE.