CLINICAL CONSEQUENCES in Romanian translation

• consecinţe clinice
• consecinţele clinice
• consecințele clinice

Examples of using Clinical consequences in English and their translations into Romanian

The increase in carbamazepine total PK parameters is not expected to have clinical consequences.
Nu se aşteaptă ca mărirea valorilor parametrilor farmacocinetici totali ai carbamazepinei să aibe consecinţe clinice.

The total Cmin of carbamazepine and its active metabolite Cmin is increased by 23% which is not expected to have clinical consequences.
Cmin totală a caramazepinei şi Cmin a metabolitului său activ au crescut cu 23% fără a avea consecinţe clinice.

The clinical consequences are considered likely to be minimal due to the transient
Probabilitatea consecințelor clinice este considerată a fi minimă datorită utilizării tranzitorii,

The highest single dose administered intravenously was reported at 12.1 mg/kg and had no clinical consequences for the patient.
S-a raportat că doza unică maximă administrată intravenos a fost de 12,1 mg/kg și nu a avut consecințe clinice pentru pacient.

The clinical consequences of increases plasma concentration of co-administered drugs which are sensitive CYP 1A2, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19,
Nu poate fi exclusă existența unor consecințe clinice ale creșterii concentrațiilor plasmatice ale medicamentelor care reprezintă substraturi sensibile ale CYP 1A2,

Since dosing is individually adjusted according to response this is not expected to have clinical consequences.
Deoarece doza este ajustată individual în funcţie de răspuns, nu este de aşteptat ca acest lucru să aibă urmări clinice.

No clinical consequences were observed at dose levels of 3.7 times the recommended dose of Lymphoseek in humans, or at 390 times the anticipated human exposure of tilmanocept in animals.
La animale nu au fost observate consecinţe clinice în cazul utilizării de doze de 3,7 ori mai mari decât doza recomandată de Lymphoseek la om sau care determină valori de expunere de 390 ori mai mari comparativ cu expunerea anticipată la om după administrarea de tilmanocept.

Although the incidence of severe marrow suppression with clinical consequences is relatively low, patients have been
Deşi incidenţa inhibării severe a funcţiei măduvei osoase cu consecinţe clinice este relativ scăzută,

without concomitant telmisartan medication, no clinical consequences of the pharmacokinetic drug-drug interaction were seen.
medicaţie concomitentă cu telmisartan, nu s-au observat consecinţe clinice ale interacţiunilor medicamentoase farmacocinetice.

without concomitant telmisartan medication, no clinical consequences of the pharmacokinetic drug-drug interaction were seen.
medicaţie concomitentă cu telmisartan, nu s-au observat consecinţe clinice ale interacţiunilor medicamentoase farmacocinetice.

without concomitant telmisartan medication, no clinical consequences of the pharmacokinetic medicinal product-medicinal product interaction were seen.
cu şi fără medicaţie concomitentă cu telmisartan, nu s-au observat consecinţe clinice ale interacţiunilor medicamentoase farmacocinetice.

were observed when mycophenolate mofetil was concomitantly administered with sevelamer without any clinical consequences(i. e. graft rejection).
când Micofenolat mofetil TEVA a fost administrat în asociere cu sevelamer, fără nici o consecinţă clinică(de exemplu, rejecţia grefei).

were observed when mycophenolate mofetil was concomitantly administered with sevelamer without any clinical consequences(i.e. graft rejection).
când micofenolatul de mofetil a fost administrat în asociere cu sevelamer, fără nici o consecinţă clinică(de exemplu rejetul grefei).

were observed when CellCept was concomitantly administered with sevelamer without any clinical consequences(i. e. graft rejection).
când CellCept a fost administrat în asociere cu sevelamer, fără nici o consecinţă clinică(de ex. rejecţia grefei).

Clinical trial efficacy of the two-dose infant primary series plus a booster has not been established, and the clinical consequences of lower antibody concentrations against serotypes 6B
Nu a fost stabilită eficacitatea în cadrul studiului clinic a unei serii primare de vaccinare de două doze la sugar plus o doză de rapel, iar consecinţele clinice ale unor concentraţii mai joase de anticorpi împotriva serotipurilor 6B

did not appear to have any clinical consequences. d Data from a double blind placebo controlled study showed a median increase(in percentage change from baseline)
se pare că nu au avut niciun efect clinic. d Datele dintr-un studiu clinic dublu-orb placebo controlat au arătat că valoarea mediană a

The clinical consequence of osteoporosis is fractures.
Consecinţa clinică a osteoporozei este fractura.

The clinical consequence is not known.
Consecința clinică a acestui fapt nu este cunoscută.

This is thought to be due to activation of feedback mechanisms without adverse clinical consequence.
Se crede că aceasta se datorează activării mecanismelor de feed- back, fără a avea consecinţe clinice adverse.

Iodine deficiency during this critical period produces irreversible alterations in brain development, mental retardation being a clinical consequence.
Lipsa de iod în această perioadă critică produce alterări ireversibile în dezvoltarea cerebrală, consecinţa clinică fiind retardarea mintală.