CLINICAL CONSEQUENCES in Swedish translation

• kliniska konsekvenser
• kliniska följder

Examples of using Clinical consequences in English and their translations into Swedish

The total Cmin of carbamazepine and its active metabolite Cmin is increased by 23% which is not expected to have clinical consequences.
Total Cmin av karbamazepin och Cmin av dess aktiva metabolit ökade med 23%, vilket inte väntas medföra kliniska konsekvenser.

Since dosing is individually adjusted according to response this is not expected to have clinical consequences.
Eftersom doseringen är individuellt anpassad mot bakgrund av behandlingssvaret förväntas detta inte ha några kliniska konsekvenser.

The clinical consequences are considered likely to be minimal due to the transient
De kliniska konsekvenserna anses sannolikt vara minimala då det normalt används en tillfällig

The clinical consequences are however considered minimal since methylthioninium chloride Proveblue is used often only once and in an acute emergency setting.
De kliniska konsekvenserna anses emellertid vara minimala eftersom Methylthioninium chloride Proveblue ofta endast används en enstaka gång i en akutsituation.

The clinical consequences of increases plasma concentration of co-administered drugs which are sensitive CYP 1A2,
De kliniska konsekvenserna av ökade plasmakoncentrationer av samadministrerade läkemedel som är känsliga för substrat för CYP 1A2,

The clinical consequences of the lower post-primary
De kliniska konsekvenserna av det lägre immunsvar efter primärimmunisering

The clinical consequences of the reduced immunogenicity of the NHBA antigen at this schedule are not known.
De kliniska konsekvenserna av minskad immunogenicitet för NHBA-antigenet med detta schema är inte kända.

without any resulting clinical consequences.
något fall resulterade i kliniska konsekvenser.

The costs generally do not include several elements like the costs linked to potential adverse events and clinical consequences for patients.
Flera komponenter tas vanligtvis inte med i kostnaderna, som kostnaderna i samband med potentiella avvikelser och de kliniska konsekvenserna för patienterna.

without concomitant telmisartan medication, no clinical consequences of the pharmacokinetic drug-drug interaction were seen.
med CellCept med eller utan samtidig behandling med telmisartan, sågs inga kliniska konsekvenser av farmakokinetiska läkemedelsinteraktioner.

without concomitant telmisartan medication, no clinical consequences of the pharmacokinetic drug-drug interaction were seen.
med mykofenolatmofetil med eller utan samtidig behandling med telmisartan, sågs inga kliniska konsekvenser av farmakokinetiska läkemedelsinteraktioner.

without concomitant telmisartan medication, no clinical consequences of the pharmacokinetic medicinal product-medicinal product interaction were seen.
biverkningsprofilerna hos patienter som behandlats med mykofenolatmofetil med eller utan samtidig behandling med telmisartan, sågs inga kliniska konsekvenser av farmakokinetiska läkemedelsinteraktioner.

Clinical trial efficacy of the two-dose infant primary series plus a booster has not been established, and the clinical consequences of lower antibody concentrations against serotypes 6B and 23F after the two-dose infant series are not known.
Kliniska effektivitetsstudier på 2- dos grundimmunisering med en efterföljande boosterdos har inte utförts och de kliniska konsekvenserna av en lägre antikroppskoncentration mot serotyperna 6B och 23F efter en 2- dos grundimmunisering är okänd.

colour codes and dosing and reconstitution instructions• Clear information about their difference in concentration.• Information about the potential safety risks of errors in dosing calculation resulting from the confusion between the two formulations and its possible clinical consequences( e. g. potential for thrombotic risk if overdose).• Encouragement to report medications errors and their causes and consequences..
dosering samt hur lösningen ska beredas• Tydlig information om skillnaden i styrka mellan beredningarna• Information om den potentiella risken för dosberäkningsfel på grund av sammanblandning av de två beredningarna samt möjliga kliniska följder(t ex potential för trombotisk risk vid överdosering)• Uppmaning att rapportera medicineringsfel med angivelse av orsak och följder..

of single occurrence with no clinical consequence observed.
enstaka händelser utan några observerade kliniska konsekvenser.

The clinical consequence is not known.
De kliniska konsekvenserna är inte kända.

The clinical consequence of osteoporosis is fractures.
Den kliniska följden av osteoporos är frakturer.

Subjects with evidence of proximal tubulopathy improved without clinical consequence upon discontinuation of Stribild,
Laboratorieresultaten hos dess fyra försökspersoner med tecken på proximal tubulopati förbättrades utan kliniska konsekvenser vid utsättande av Stribild,

DMAV tended to be larger in patients with renal impairment; the clinical consequence of this is unknown
DMAV tenderade att bli större hos patienter med nedsatt njurfunktion; Den kliniska konsekvensen av detta är okänd

The clinical consequences are likely to be limited,
Den kliniska betydelsen är sannolikt begränsad,