CODED MESSAGES in Romanian translation

• mesaje codate
• mesaje codificate

Examples of using Coded messages in English and their translations into Romanian

locations of the agents carrying the bacillus have got to be somewhere in these coded messages.
care vor raspandi bacilul, si care trebuie sa fie undeva în aceste mesaje codate.

people coded messages in flowers and floral arrangements expressing their feelings for each other,
oamenii codificau mesaje în flori şi aranjamente florale exprimându-şi sentimentele unii altora,

Any secret communiqués or coded messages written in bodily fluids
Orice comunicat său mesaj codat scris în lichide corporale

There are carvings in the bottom that the dealer said could possibly be coded messages.
Sunt sculpturi în partea de jos ca dealerul a spus ar putea fi codificate mesaje.

It's a recording from 1972 of coded messages being transmitted from Havana to spies in Miami.
Este o înregistrare din 1972 de mesaje codate fiind transmise de la Havana la spioni în Miami.

especially when you're receiving coded messages from the man that's holding my brother captive.
mai ales că primeşti mesaje codificate de la cel care-l ţine captiv pe fratele meu.

V Section has intercepted coded messages being sent from London to Berlin on a WT transceiver.
Secţiunea V a interceptat mesaje codate trimise de la Londra la Berlin, prin intermediul unui telegraf.

A civilization so generous that the coded messages throughout the earth to warn us,
O civilizaţie atât de generoasă că a codificat mesaje pe tot Pământul, pentru a ne avertiza,

Their normal method of sending coded messages is by transatlantic cable,
Metoda obişnuită de transmitere de mesaje criptate este prin cablu transatlantic

And, you do that by taking coded messages from me… from me to your contact at Control.
Şi, uh… faci asta prin luarea mesajelor de coduri de la mine pentru a le duce la contactul tău de la Control.

We have dozens of coded messages in and out of Redding's headquarters which we are certain locate and identify the agents.
Avem zeci de mesaje codate transmise din afara la sediul central al lui Redding care ne-ar permite sa localizam si sa identificam agentii.

If so, might the stones contain coded messages intended to prepare us for the imminent apocalypse?
Dacă este aşa, ar putea pietrele conţine Mesajele codificate destinate a ne pregăti pentru o iminentă apocalipsa?

learn how to send coded messages using some kind of algebraic notation used in chess.
jucătorul să știe cum să trimită un mesaj codificat folosind un fel ne notație algebrică folosită în șah.

no coded messages-- all clean as a whistle.
privire la vreun martor, nici un mesaj codat-- totul curat.

They soon discover that Murphy's"ghost" is an unknown intelligence sending coded messages using gravitational waves,
Ei descoperă că"fantoma" este o inteligență necunoscută care trimite mesaje codate prin intermediul undelor gravitaționale,

The configuration of the system is carried out by sending coded messages to the mobile phone,
Configurația sistemului constă în trimiterea de mesaje codate pe telefonul mobil,

the communication logs from the Daedalus, and it seems that you sent three unauthorized and coded messages back to Atlantis shortly after the dial-in was halted.
ai trimis trei mesaje codate neautorizate înapoi spre Atlantis la scurt timp după ce formarea adresei către Terra a fost oprită.

I regret the waiting, the relinquishing, the coded messages, our stolen glances in a world full of blind people who didn't want to see because if they would seen us we would have been their shame,
Regret aşteptarea, renunţarea, mesajele codate, privirile noastre pe ascuns într-o lume plină de orbi care nu vroiau să vadă pentru că dacă ne-ar fi văzut noi am fi fost ruşinea lor,

Turing's pivotal role in cracking intercepted coded messages enabled the Allies to defeat the Nazis in many crucial engagements, including the Battle of the Atlantic;
Rolul-cheie jucat de Turing în spargerea mesajelor codificate interceptate le-a permis Aliaților să-i învingă pe naziști în mai multe lupte cruciale,

We have just received a coded message from SG1.
Tocmai am primit un mesaj codat de la SG1.